"du comité consultatif du conseil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اللجنة الاستشارية لمجلس
• للجنة الاستشارية لمجلس
• اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس
• للجنة الاستشارية التابعة لمجلس
• اللجنة الاستشارية للمجلس
• واللجنة الاستشارية لمجلس

Élection des membres du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
انتخاب عضو واحد في اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان

Élection des membres du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان

Rapport du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur ses septième, huitième et neuvième sessions
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دوراتها السابعة والثامنة والتاسعة

Rapport intérimaire du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme et questions relatives aux prises d'otages par des terroristes
تقرير مؤقت للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان بشأن حقوق الإنسان والمسائل المتعلقة بأخذ الرهائن على يد الإرهابيين

Rapport intérimaire du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur la question des effets négatifs de la corruption sur la jouissance des droits de l'homme
تقرير اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان المرحلي عن مسألة آثار الفساد السلبية على التمتع بحقوق الإنسان

Règlement intérieur du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
النظام الداخلي للجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان

Étude finale du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur les femmes rurales et le droit à l'alimentation
الدراسة النهائية المقدمة من اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان بشأن المرأة الريفية والحق في الغذاء

Rapport du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur sa sixième session
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها السادسة

Membre du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies.
عضو اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة.

Rapport du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme sur sa cinquième session
تقرير اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورتها الخامسة

Composition du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
تكوين اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان

L'organisation a pris part à la session du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme tenue en 2008.
وقد اشتركت المنظمة في دورة اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان التي عُقدت في عام 2008.

Établie par Chinsung Chung, au nom du groupe de rédaction sur le droit à l'alimentation du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
من إعداد تشينسونغ تشونغ، باسم فريق الصياغة المعني بالحق في الغذاء التابع للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان المحتويات

Élaboré par Chen Shiqiu au nom du groupe de rédaction sur les droits de l'homme et la solidarité internationale du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme
أعده السيد تشين شيكيو باسم فريق الصياغة المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي التابع للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان

Vice-Président du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme, Genève (jusqu'à la mi2014).
نائب رئيس اللجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان، جنيف، حتى منتصف عام 2014

III. Règlement intérieur du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme 29
الثالث - النظام الداخلي للجنة الاستشارية التابعة لمجلس حقوق الإنسان 29

Membre du Comité consultatif du Conseil suprême des affaires familiales.
عضو في اللجنة الاستشارية للمجلس الأعلى لشؤون الأسرة.

La délégation de son pays félicite le Conseil des droits de l'homme pour les progrès réalisés dans la mise en place de capacités et notamment la création du mécanisme de l'examen périodique universel, du Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme, du système des procédures spéciales et des nouvelles modalités pour les réclamations.
ويثني وفد بلده على مجلس حقوق الإنسان للتقدم المحرز في بناء المؤسسات، بما في ذلك بوجه خاص إنشاء آلية الاستعراض الدوري الشامل، واللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان، ونظام الإجراءات الخاصة والإجراءات الجديدة للشكاوى.