| :: Membre du Comité consultatif indépendant de gestion de l'Union internationale des télécommunications, Genève, Suisse | UN | :: عضو اللجنة الاستشارية المستقلة للشؤون الإدارية لدى الاتحاد الدولي للاتصالات، جنيف، سويسرا |
| Activités du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | أنشطة اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Activités du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | أنشطة اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Rapport annuel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Le Président du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit répond aux questions posées. | UN | ورد رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة على الأسئلة المطروحة. |
| Mandat du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit et renforcement du Bureau des services de contrôle interne | UN | اختصاصات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة ودعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Le Président du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | ووكر رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Le Président du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit formule des observations finales. | UN | وأدلى رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بملاحظات ختامية. |
| Nomination de membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Mandat du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit et renforcement du Bureau des services de contrôle interne | UN | اختصاصات اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة ودعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Rapport du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تقرير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Le Président du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | ووكر رئيس اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Note du Secrétaire général sur la nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Rapport du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit : | UN | تقارير اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة: |
| Investir dans l'Organisation des Nations Unies pour lui donner les moyens de sa vocation mondiale : révision du mandat du Comité consultatif indépendant | UN | الاستثمار في الأمم المتحدة لتصبح منظمة أقوى على الصعيد العالمي: الاختصاصات المستكملة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Rapport annuel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Rapport annuel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| :: Rapports du Corps commun d'inspection, du Comité des commissaires aux comptes et du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات واللجنة الاستشارية المستقلة لمراجعة الحسابات |
| Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit | UN | تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة |
| Membre du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit depuis 2008 | UN | عضو لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المستقلة للمراجعة منذ عام 2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 