"du comité des pensions du personnel de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
• للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
• اللجنة المشتركة للمعاشات التقاعدية لموظفي
• ولجنة المعاشات التقاعدية لموظفي
• بها لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين
• بلجنة المعاشات التقاعدية لموظفي

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Depuis 1999 Membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
1999 حتى الآن عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination d'un membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Depuis 1999 Membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies.
1999 عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.

Nominations de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nominations de membres du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies.
1999 عضو في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.

Note du Secrétaire général : Nomination de membres et de membres suppléants du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء وأعضاء مناوبين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Nomination d’un membre et d’un membre suppléant du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies
تعيين عضو وعضو مناوب في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Les ressources demandées ci-après représentent la part revenant à l’ONU des dépenses du secrétariat central de la Caisse, étant donné que celui-ci assume les fonctions de secrétariat du Comité des pensions du personnel de l’ONU.
وتمثل الموارد المطلوبة أدناه حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة اﻷمانة المركزية للصندوق، إذ تعمل أمانة الصندوق بوصفها أمانة للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.

Depuis 1992 Membre du Comité des pensions du personnel de l’Organisation des Nations Unies.
١٩٩٢ حتى الوقت عضو اللجنة المشتركة للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

3.1 Degré de satisfaction des membres du Comité mixte, du Comité permanent, du Comité d'audit et du Comité des pensions du personnel de l'ONU quant au niveau et à la qualité des services fonctionnels de secrétariat qui leur sont fournis
3-1 رضا أعضاء مجلس المعاشات التقاعدية، واللجنة الدائمة، ولجنة مراجعة الحسابات، ولجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن مستوى وجودة الخدمات الفنية التي تقدمها الأمانة

Membre du Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies
1989-1998 عضو بلجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة