| Prenant note du rapport du Comité sur sa deuxième session, | UN | إذ يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الثانية، |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa quatrième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa troisième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| Adoption du rapport du Comité sur sa session de 2002 Annexes | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها المستأنفة لعام 2002 |
| 9. Adoption du rapport du Comité sur sa quarante et unième session. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والأربعين. |
| A/AC.237/L.21 Projet de rapport du Comité sur sa dixième session et Add.1 et 2 | UN | A/AC.237/L.21 and Add.1 and 2 مشروع تقرير اللجنة عن دورتها العاشرة |
| Adoption du rapport du Comité sur sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| 6. Adoption du rapport du Comité sur sa première session. | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الأولى. |
| 6. Adoption du rapport du Comité sur sa première session. | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الأولى. |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa deuxième session. | UN | 5 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية. |
| Adoption du rapport du Comité sur sa vingt-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والعشرين |
| Adoption du rapport du Comité sur sa vingt-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والعشرين |
| Adoption du rapport du Comité sur sa trente-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة والثلاثين |
| Adoption du rapport du Comité sur sa trente-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين |
| Adoption du rapport du Comité sur sa trente-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين |
| RAPPORT du Comité sur sa TROISIÈME SESSION | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة، المعقودة في بون، |
| Adoption du rapport du Comité sur sa trente et unième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والثلاثين |
| 9. Adoption du rapport du Comité sur sa quarante et unième session. | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والأربعين. |
| Ordre du jour Reprise de la session de 2003 Documentation Adoption du rapport du Comité sur sa session de 2003 | UN | عاشرا - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها لعام 2003 |
| 9. Adoption du rapport du Comité sur sa quarante-troisième session | UN | 9 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 