| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL | UN | موجهة إلـى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷميـن العام |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷميـن العام |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيـا |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU KOWEIT AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR INTERIM DE LA MISSION PERMANENTE DE LA TURQUIE AUPRÈS | UN | مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة |
| GENERAL ET AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE PRESIDENT DE L'AZERBAIDJAN | UN | من اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من رئيس جمهورية أذربيجان |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA BOSNIE-HERZEGOVINE AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
| LETTRE DATEE DU 25 AVRIL 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'AZERBAIDJAN | UN | رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR | UN | مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثــة الدائمة |
| LETTRE DATEE DU 14 MAI 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA CROATIE AUPRES | UN | رسالة مؤرخة ١٤ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA FRANCE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA BOSNIE-HERZEGOVINE AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
| LETTRE DATEE DU 22 JUIN 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA TURQUIE AUPRES | UN | رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 19 JUIN 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA BOSNIE-HERZEGOVINE | UN | رسالة مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٣، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثــل الدائــم للبوسنة والهرسك لـدى |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE L'AZERBAIDJAN AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 13 SEPTEMBRE 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LES REPRESENTANTS PERMANENTS DES | UN | رسالة مؤرخة ١٣ أيلول ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثلـي البرتغـال والاتحاد الروسي والولايات |
| AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DE LA CROATIE AUPRES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE PRESIDENT DE LA COMMISSION D'INDEMNISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من رئيس لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 