| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل البرنامج |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل البرنامج |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي تهم برنامج |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي تهم |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le PNUD | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي يهتم بها برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| :: Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | :: أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | ● أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| :: Activités du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI. | UN | ● أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو. |
| Rapport du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل برنامج الأغذية العالمي |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل برنامج الأغذية العالمي |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le travail du PAM | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بعمل برنامج الأغذية العالمي |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ONUDI | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو |
| II. Rapports du Corps commun d'inspection intéressant directement l'UNICEF | UN | ثانيا - تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي تهم اليونيسيف مباشرة |
| On trouvera ci-après un récapitulatif des sept rapports et des deux notes du Corps commun d'inspection intéressant directement l'UNICEF, qui a ajouté des observations supplémentaires sur chacun des rapports et sur les recommandations pertinentes qu'ils contiennent. | UN | 3 - يرد أدناه موجز لتقارير ومذكرات وحدة التفتيش المشتركة التي تهم اليونيسيف مباشرة، وهي عبارة عن سبعة تقارير ومذكرتين. وتطرح تعليقات إضافية على كل تقرير وعلى التوصيات ذات الصلة. |
| Outre qu'il distribue les rapports du Corps commun d'inspection intéressant l'ensemble du système et formule des observations sur ceux-ci, le secrétariat du CCS continue de collaborer étroitement avec le Corps commun à l'établissement de son programme de travail annuel. | UN | 4 - وبالإضافة إلى تعميم تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي تهم كافة مؤسسات المنظومة والتعليق عليها، تواصل أمانة المجلس تعاونها الوثيق مع الوحدة على إعداد برنامج عملها السنوي. |
| Rapports du Corps commun d'inspection intéressant le PNUD | UN | تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي يهتم بها برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 