اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "du cours régional" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية
        
    • للدورة الدراسية الإقليمية
        
    • للدورات الدراسية الإقليمية
        
    • للدورة التدريبية الإقليمية
        
    • الدورة الإقليمية
        
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    Les ressources nécessaires à l'organisation du Cours régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes, qui doit se tenir en Uruguay en 2014, n'ont pas encore été mobilisées, alors même que le pays hôte est prêt à prendre en charge 25 % du coût; il n'y a pas non plus de ressources pour organiser un deuxième cours dans cette région. UN ولم يتم بعد تأمين الموارد اللازمة للدورة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المقرر عقدها في أوروغواي في 2014، رغم استعداد البلد المضيف لتغطية 25 في المائة من التكلفة؛ ولا توجد أيضاً موارد لدورة دراسية ثانية مقرر عقدها في تلك المنطقة.
    À raison de 20 participants, les coûts directs du Cours régional pour l'Asie et le Pacifique de 2015 sont estimés à 160 000 dollars. UN 48 - تُقدر التكلفة المباشرة للدورات الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2015، على أساس 20 مشاركا، بمبلغ 000 160 دولار.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    La tenue du Cours régional dépend de la disponibilité des fonds. UN وتنظيم الدورة الدراسية الإقليمية رهين بتوافر التمويل.
    À raison de 20 participants, les coûts directs du Cours régional pour l'Afrique de 2015 sont estimés à 208 000 dollars, dont 50 000 dollars proviendraient du budget de l'Union africaine pour 2015. UN 47 - تُقدر التكلفة المباشرة() للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عام 2015، على أساس 20 مشاركا ، بمبلغ 000 208 دولار. وسيقدم الاتحاد الأفريقي 000 50 دولار من ميزانيته لعام 2015.
    Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web du Cours régional < www.un.org/law/rcil/asia > ; ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-asia@un.org). UN وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك نماذج الطلبات، يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للدورة الدراسية الإقليمية > www.un.org/law/rcil/asia < ؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (على البريد الإلكتروني: rcil-asia@un.org).
    À raison de 20 participants, les coûts directs du Cours régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes de 2015 sont estimés à 150 000 dollars. UN 49 - تُقدر التكلفة المباشرة للدورات الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2015، على أساس 20 مشاركا، بمبلغ 000 150 دولار.
    L'Uruguay a assisté à la réunion en tant qu'observateur en sa qualité de pays hôte du Cours régional. UN وحضر ممثل أوروغواي الجلسة بصفة مراقب، باعتبار ذلك البلد بلدا مضيفا للدورة التدريبية الإقليمية.
    L'Uruguay a signé l'accord de pays hôte nécessaire et constituerait un lieu approprié pour la tenue du Cours régional de 2015. UN وقد أبرمت أوروغواي اتفاق البلد المضيف اللازم، وستتيح مكانا مناسبا لعقد الدورة الإقليمية في عام 2015.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد