| Est devenu Directeur du Département des organisations internationales au Ministère polonais des affaires étrangères en 1978. | UN | وفي عام 1978، أصبح مديرا لإدارة المنظمات الدولية في وزارة خارجية بولندا. |
| Est devenu Directeur du Département des organisations internationales au Ministère polonais des affaires étrangères en 1978. | UN | وفي عام 1978، أصبح مديرا لإدارة المنظمات الدولية في وزارة خارجية بولندا. |
| Ces assurances ont été données, y compris par le Directeur général du Département des organisations et conférences internationales. | UN | وأعطيت هذه التأكيدات، بما فيها تعهد من المدير العام لإدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية. |
| M. Simeon Adewale Adekanye, fonctionnaire des affaires étrangères (classe spéciale) et Directeur du Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères | UN | السيد سيميون أديوالي أديكانييه، موظف بالسلك الأجنبي من المرتبة الخاصة ومدير إدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية |
| M. Gift Punungwe, Chef du Département des organisations internationales au Ministère zimbabwéen des affaires étrangères | UN | السيد غيفت بوننغوي، رئيس إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية، زمبابوي |
| 1979-1982 Membre du personnel du Département des organisations et conférences internationales du Ministère des affaires étrangères | UN | من 1979 إلى 1982 موظف بإدارة المنظمات الدولية والمؤتمرات بوزارة الخارجية |
| Est devenu Directeur du Département des organisations internationales au Ministère polonais des affaires étrangères en 1978. | UN | وفي عام 1978، أصبح مديرا لإدارة المنظمات الدولية في وزارة خارجية بولندا. |
| Est devenu Directeur du Département des organisations internationales au Ministère polonais des affaires étrangères en 1978. | UN | وفي عام 1978، أصبح مديرا لإدارة المنظمات الدولية في وزارة خارجية بولندا. |
| 2004 à ce jour Directeur général adjoint du Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères | UN | من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية |
| 1997-2000 Directeur général adjoint du Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères | UN | من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية |
| Conseiller puis Directeur général adjoint du Département des organisations internationales et des conférences du Ministère des affaires étrangères | UN | مستشار ثم نائب المدير العام لإدارة المنظمات والمؤتمرات الدولية، وزارة الخارجية |
| Après avoir été Représentant permanent de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève (1973-1978), M. Wyzner est devenu Directeur du Département des organisations internationales au Ministère polonais des affaires étrangères. | UN | وبعد أن شغل السيد فيزنر منصب الممثل الدائم لبلده لدى مكتب الأمم المتحدة ومنظمات دولية أخرى في جنيف، أصبح مديرا لإدارة المنظمات الدولية في وزارة الخارجية البولندية. |
| En tant que Directeur du Département des organisations internationales et des conférences du Ministère des affaires étrangères, s'est occupé des questions relatives aux droits de l'homme et des affaires sociales à l'ONU | UN | اضطلع بصفته مديراً لإدارة المنظمات الدولية والمؤتمرات بوزارة الخارجية بملف حقوق الإنسان والشؤون الاجتماعية على صعيد الأمم المتحدة. |
| Directeur adjoint du Département des organisations internationales et des affaires juridiques du Ministère des affaires étrangères. | UN | نائب مدير إدارة المنظمات الدولية والشؤون القانونية، بوزارة الخارجية. |
| De 2001 à ce jour Chef du Département des organisations multilatérales et des traités multilatéraux au Ministère des affaires étrangères, à Kampala. | UN | 2001 إلى الآن رئيسة، إدارة المنظمات والمعاهدات المتعددة الأطراف في وزارة الخارجية، كمبالا. |
| Chef de la Division administrative et budgétaire du Département des organisations internationales au Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie. | UN | المنصب الحالي: رئيس شعبة اﻹدارة والميزانية، إدارة المنظمات الدولية في وزارة الشؤون الخارجية للاتحاد الروسي. |
| M. Berhanu Kebede Chef du Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères | UN | السيد برهانو كيبيدي رئيس، إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية |
| M. Ri Hung Sik Directeur par intérim du Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères | UN | السيد ري هونغ سيك المدير بالوكالة، إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية |
| A occupé un certain nombre de postes au Ministère des affaires étrangères, dont celui de Directeur du Département des organisations internationales et de Directeur du Département de la planification des politiques | UN | شغل عدداً من المناصب في وزارة الخارجية، منها منصب مدير إدارة المنظمات الدولية ومدير إدارة التخطيط السياسي |
| 1966-1972 Directeur adjoint du Département des organisations internationales, des conférences et des traités. | UN | ١٩٦٦-١٩٧٢ مدير مساعد بإدارة المنظمات والمؤتمرات والمعاهدات الدولية. |
| 1966-1972 Directeur adjoint du Département des organisations internationales, des conférences et des traités. | UN | ١٩٦٦-١٩٧٢: مدير مساعد بإدارة المنظمات والمؤتمرات والمعاهدات الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 