| Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الموارد المُتوقَّعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات |
| Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الموارد المُتوقَّعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدّرات |
| Recettes et dépenses du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الإيرادات والنفقات لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أموال الأغراض العامة |
| Budget du Fonds du Programme des Nations Unies pour | UN | ميزانية صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات |
| Recettes et dépenses du Fonds du Programme des Nations Unies | UN | إيرادات ونفقات صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Les grands principes comptables du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sont exposés ci-après : | UN | ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: |
| Les grands principes comptables du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sont exposés ci-après : | UN | ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: |
| Situation financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Situation financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | الوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Situation financière du Fonds du Programme des Nations Unies | UN | الوضع المالي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Les grands principes comptables du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sont exposés ci-après : | UN | فيما يلي بيان بالسياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: |
| pour l'exercice biennal 2004-2005 du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | التوقُّعات بشأن الموارد اللازمة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات |
| Montant estimatif des ressources du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | التوقُّعات بشأن الموارد اللازمة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات |
| Le Comité des commissaires aux comptes a vérifié les états financiers du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) pour la période allant du 1er janvier 1998 au 31 décembre 1999. | UN | 1 - قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة البيانات المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات عن الفترة من 1 كانون الثاني/ يناير 1998 إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999. |
| Assurer un financement volontaire sûr et prévisible du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues | UN | تأمين تمويل طوعي مضمون ويمكن التنبّؤ به لصالح صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Assurer un financement volontaire sûr et prévisible du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues: projet de résolution révisé | UN | تأمين تمويل طوعي مضمون ويمكن التنبؤ به لصالح صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: مشروع قرار منقح |
| Des renseignements sur la situation du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues ont aussi été communiqués aux États Membres. | UN | وقُدمِّت للدول الأعضاء أيضا معلومات عن حالة صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. |
| Les grands principes comptables du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sont exposés ci-après : | UN | فيما يلي بيان بالسياسات المحاسبية الهامة المتبعة في صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: |
| Recettes et dépenses du Fonds du Programme des Nations Unies | UN | إيرادات ومصروفات صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات |
| Budget du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues pour l'exercice biennal 20102011 | UN | ميزانية صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات لفترة السنتين |
| 7. S'agissant des activités mondiales, on prévoit une augmentation de 2,2 millions de dollars (9 %) du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, qui passera de 24,4 millions en 20062007 à 26,6 millions en 2008-2009. | UN | 7- وفيما يتعلق بالأنشطة العالمية، يتوقع حدوث زيادة بمبلغ 2.2 مليون دولار (9 في المائة)، أي من 24.4 مليون دولار في الفترة 2006-2007 إلى 26.6 مليون دولار في الفترة 2008-2009، فيما يخص صندوق اليوندسيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 