| Dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| Dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| de l'ordre du jour Membres du groupe de travail présession de la trente-cinquième à la trente-huitième session | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورات من الخامسة والثلاثين إلى الثامنة والثلاثين |
| Le Comité a décidé que les membres du groupe de travail présession de la vingt et unième session et leurs suppléants seraient les suivants : | UN | وقررت اللجنة أن يكون أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والعشرين ومناوبيهم: |
| Dates de la trentième session, de la réunion du groupe de travail présession de la trente et unième session et de la réunion du Groupe de travail des communications visées par le Protocole facultatif à la Convention | UN | مواعيد انعقاد الدورة الثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري للاتفاقية |
| Membres du groupe de travail présession de la quarante-deuxième session du Comité | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Composition du groupe de travail présession de la quarante-cinquième session | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| Composition du groupe de travail présession de la quarante-sixième session du Comité | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والأربعين للجنة |
| Membres du groupe de travail présession de la quarante-quatrième session | UN | أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والأربعين للجنة |
| 4. Membres du groupe de travail présession de la vingt-quatrième session | UN | 4 - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الرابعة والعشرين |
| 4. Membres du groupe de travail présession de la vingt-quatrième session | UN | 4 - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الرابعة والعشرين |
| 12. Membres du groupe de travail présession de la vingt et unième session | UN | ٢١ - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والعشرين |
| 4. Membres du groupe de travail présession de la vingt-troisième session | UN | ٤ - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والعشرين |
| Le Comité a décidé que les membres du groupe de travail présession de la vingt-troisième session et leurs suppléants seraient : | UN | ٦٢٣ - قررت اللجنة أن يكون أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثالثة والعشرين واﻷعضاء البديلين على النحو التالي: |
| Le Comité a décidé que les membres du groupe de travail présession de la vingtième session et leurs suppléants seraient les suivants : | UN | ٤٠٠ - قررت اللجنة أن يضم الفريق العامل لما قبل الدورة العشرين اﻷعضاء والمناوبين التالية أسماؤهم: اﻷعضاء |
| 6. Nomination des membres du groupe de travail présession de la seizième session | UN | ٦ - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة عشرة |
| 348. Le Comité décide que les membres et membres suppléants du groupe de travail présession de la seizième session du Comité seront les suivants : | UN | ٨٤٣ - تقرر اللجنة أن يضم الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة عشرة، التابع للجنة، اﻷعضاء والمناوبين التالية أسماؤهم: |
| 14. Nomination des membres du groupe de travail présession de la dix-septième session | UN | ١٤ - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة عشرة |
| 381. Le Comité a décidé que les membres et membres suppléants du groupe de travail présession de la dix-septième session du Comité seraient les suivants : | UN | ٣٨١ - قررت اللجنة أن يضم الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة عشرة للجنة اﻷعضاء والمناوبين التالية أسماؤهم: |
| 14. Nomination des membres du groupe de travail présession de la dix-septième session | UN | ١٤ - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة عشرة |
| Dates de la trentième et unième session, de la réunion du groupe de travail présession de la trente-deuxième session et de la réunion du Groupe de travail des communications visées par le Protocole facultatif à la Convention | UN | مواعيد انعقاد الدورة الحادية والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثانية والثلاثين والفريق العامل المعني بالرسائل الموجهة بموجب البروتوكول الاختياري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 