| M. Abdullah Al-Askar, Premier secrétaire, Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | السيد عبد الله العسكر، سكرتير أول، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| LETTRE DATÉE DU 5 OCTOBRE 1994, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION | UN | رسالــة مؤرخــة ٥ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| la Mission permanente de l'État du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | الوفد الدائم لدولة الكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION PERMANENTE du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | القائم باﻷعمال المؤقت بالبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION | UN | من المندوب الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| M. Najeeb Al-Bader, Deuxième secrétaire, Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | السيد نجيب البدر، سكرتير ثاني، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| M. Sadiq Marafi, Troisième secrétaire, Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | السيدة صدّيق معرفي، سكرتير ثالث، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Mme Aisha Al-Adsani, Attachée, Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | السيدة عائشة العدساني, ملحقة، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| de l'homme par le Représentant permanent du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES | UN | من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION PERMANENTE du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | بالنيابة للبعثة الدائمة للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATÉE DU 24 JUIN 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de | UN | رسالة مؤرخـة ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجـهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| DU COMITÉ PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Koweït auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رئيس اللجنة من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة |
| la Mission permanente du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies, | UN | الوفد الدائم لدولة الكويت لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 