| le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| En 1995, M. de Icaza a pris ses fonctions actuelles de Représentant permanent du Mexique auprès de la Conférence du désarmement à Genève. | UN | وفــي عام ١٩٩٥ تولــى السيد دي إيكازا منصبه الحالي ممثلا دائما للمكسيك لدى مؤتمر نزع السلاح في جنيف. |
| par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Mexique auprès | UN | من الممثل الدائم للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة |
| Lorsque l'Ambassadeur Claude Heller, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies, a assuré la présidence du Conseil de sécurité, le programme de travail était chargé. | UN | أثناء تولّي السفير كلود هيلير، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، رئاسة مجلس الأمن، نفذ المجلس برنامج عمل ضخما. |
| M. Carlos Enríquez, Conseiller, Mission permanente du Mexique auprès de l'OMC, Genève; | UN | السيد كارلوس إنريكيس، مستشار، البعثة الدائمة للمكسيك لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف |
| Ambassadeur et Représentant permanent du Mexique auprès des organisations internationales de Genève | UN | الممثل الدائم للمكسيك لدى المنظمات الدولية في جنيف |
| Ambassadeur et Représentant permanent suppléant du Mexique auprès des organisations internationales de Genève | UN | الممثل الدائم المناوب للمكسيك لدى المنظمات الدولية في جنيف |
| Lettre adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| aux droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية حقوق الإنسان |
| S. E. M. Adolfo Aguilar Zinser, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد أدولفو أغيلار زنسر، الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| Ascencio, Alfonso Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York | UN | ألفونسو أسينسيو البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
| des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الإنسان من البعثة الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| de la Commission des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة |
| de la Commission des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة |
| session de la Commission des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| session de la Commission des droits de l'homme par la Mission permanente du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الدائمة للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Représentant suppléant, Mission permanente du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل المناوب في بعثة المكسيك لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 