ويكيبيديا

    "du présent compte rendu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • لهذا المحضر
        
    • لمحضر الأعمال هذا
        
    • في المحضر
        
    • من هذا المحضر
        
    Un résumé de ce débat général, établi par le Président du Conseil d'administration, figure dans l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد ملخص رئيس مجلس الإدارة للمناقشة العامة في المرفق الثالث لهذا المحضر.
    Un résumé de ce dialogue figure dans l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد ملخص ذلك الحوار في المرفق الثالث لهذا المحضر.
    Ce rapport figure à l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد التقرير بالمرفق الثالث لهذا المحضر.
    Un résumé de ce débat général, établi par le Président du Conseil d'administration, figure à l'annexe III du présent compte rendu. UN ويتضمن المرفق الثالث لمحضر الأعمال هذا ملخصاً من الرئيس للمداولات العامة.
    Un résumé du dialogue figure à l'annexe IV du présent compte rendu. UN ويرد ملخص للحوار في المرفق الرابع لمحضر الأعمال هذا.
    Le débat faisant l'objet du présent compte rendu analytique se termine à 11 h 40. UN انتهت في الساعة 40/11 المناقشة التي ترد في المحضر الموجز.
    Le rapport sur les travaux du Comité figure à l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد تقرير مداولات اللجنة بالمرفق الثالث لهذا المحضر.
    Le rapport sur les travaux du Comité figure à l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد التقرير عن مداولات اللجنة بالمرفق الثالث لهذا المحضر.
    Le rapport sur les travaux du Comité figure à l'annexe III du présent compte rendu. UN ويرد تقرير مداولات اللجنة بالمرفق الثالث لهذا المحضر.
    Un résumé des débats, établi par la Présidente, figure à l'annexe II du présent compte rendu. UN ويرد موجز الرئيس للمناقشة في المرفق الثاني لهذا المحضر.
    Le rapport figure à l'annexe II du présent compte rendu. UN ويرد التقرير في المرفق الثاني لهذا المحضر.
    Le rapport sur les délibérations du Comité figure à l'annexe II du présent compte rendu. UN ويرد التقرير عن مداولات اللجنة في المرفق الثاني لهذا المحضر.
    Un résumé du débat figure à l'annexe IV du présent compte rendu. UN ويرد ملخص لحلقة النقاش في المرفق الرابع لهذا المحضر.
    Un résumé de sa déclaration figure à l'annexe V du présent compte rendu. UN ويرد موجز لبيانها في المرفق الخامس لهذا المحضر.
    Un résumé de leurs débats préparé par le Président du Conseil/Forum figure à l'annexe IV du présent compte rendu. UN ويرد موجز مناقشاتهم الذي أعده رئيس مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في المرفق الرابع لمحضر الأعمال هذا.
    Le débat faisant l'objet du présent compte rendu analytique a pris fin à 1 h 5. UN انتهت المناقشة المشمولة في المحضر الموجز في الساعة 05/11.
    Le débat faisant l'objet du présent compte rendu analytique a pris fin à 1 h 5. UN انتهت المناقشة المشمولة في المحضر الموجز في الساعة 05/11.
    Le débat faisant l'objet du présent compte rendu analytique se termine à 11 h 40. UN إنتهت في الساعة 40/11 المناقشة التي ترد في المحضر الموجز.
    On trouvera, dans la section IV. N. du présent compte rendu, des informations sur l'examen du projet de résolution. UN وترد المعلومات المتعلقة بنظر اللجنة في مشروع القرار في الفرع ' ' رابعاً`` من هذا المحضر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد