| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et des réunions pour 2012-2013 et questions connexes | UN | بــاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2010 et 2011 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 |
| B. Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2000-2001 | UN | باء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات للفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| E. Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires | UN | النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| E. Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires du Conseil économique | UN | هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2014 et 2015 et questions connexes | UN | بـاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
| B. Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2014 et 2015 et questions connexes | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2010 et 2011 | UN | جيم - اعتمــــاد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010-2011 |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2008-2009 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009 |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et des réunions pour 2008-2009 | UN | بــاء - اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008- 2009 |
| b) Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions | UN | (ب) إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009 |
| B. Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et des réunions pour 2012-2013 et questions connexes | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
| a) Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 1998-1999; | UN | )أ( اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛ |
| d) Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires du Conseil économique et social pour la période 1998-1999. | UN | )د( النظر في مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لﻷجهزة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩. |
| a) Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 1998-1999 | UN | )أ( اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| d) Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires du Conseil économique et social pour la période 1998-1999 | UN | )د( النظر في مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لﻷجهزة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Adoption du projet de calendrier biennal des conférences et réunions pour 2010 et 2011 (A/AC.172/2009/CRP.1) | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 (A/AC.172/2009/CRP.1) |
| E. Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires | UN | النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| E. Examen du projet de calendrier biennal des conférences et réunions des organes subsidiaires du Conseil économique | UN | هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية |
| e) Examen du projet de calendrier biennal des conférences et des réunions des organes subsidiaires du Conseil économique et social pour 2006-2007. | UN | (هـ) النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2006-2007. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 