اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "du rapport du comité à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • في تقرير اللجنة إلى
        
    • تقرير اللجنة في
        
    • في تقرير اللجنة المقدم إلى
        
    • تقرير مجلس مراجعي الحسابات خلال
        
    • التقرير المقدَّم من اللجنة إلى
        
    • التقرير الذي سيُرفع إلى
        
    • تقرير اللجنة الى
        
    Sur la proposition du Président, le Conseil décide de reporter à nouveau l'examen du rapport du Comité à une date ultérieure avant la fin de l'année de 2011. UN بناء على مقترح من الرئيس، قرر المجلس أن يرجئ مرة أخرى نظره في تقرير اللجنة إلى موعد لاحق، ولكن قبل نهاية عام 2011.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    XI. Adoption du rapport du Comité à la reprise de sa session de 2006 UN حادي عشر - اعتماد تقرير اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2006
    Examen et adoption du rapport du Comité à la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale UN النظر في تقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين واعتماده
    Il a été fait mention de l'examen du rapport du Comité à la première session ordinaire du Conseil d'administration en janvier 1997 et de la décision que le Conseil avait alors prise de demander l'établissement de rapports annuels de suivi sur l'application des recommandations du Comité. UN ووردت بعض اﻹشارات إلى مناقشة تقرير مجلس مراجعي الحسابات خلال الدورة العادية اﻷولى للمجلس التنفيذي في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ وإلى القرار الذي اتخذه المجلس آنذاك بتلقي تقارير متابعة سنوية بشأن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات.
    Adoption du rapport du Comité à l'intention de l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session UN اعتماد التقرير المقدَّم من اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l’Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    1. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale UN 1 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Examen et adoption du rapport du Comité à l’Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. Documentation UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين واعتماده.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN 10 - النظر في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة واعتماده.
    Adoption du rapport du Comité à la reprise de sa session de 2006 UN اعتماد تقرير اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2006
    XII. Adoption du rapport du Comité à la reprise de sa session de 2005 UN الثاني عشر - اعتماد تقرير اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2005
    Adoption du rapport du Comité à la reprise UN اعتماد تقرير اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2005
    Il a été fait mention de l'examen du rapport du Comité à la première session ordinaire du Conseil d'administration en janvier 1997 et de la décision que le Conseil avait alors prise de demander l'établissement de rapports annuels de suivi sur l'application des recommandations du Comité. UN ووردت بعض اﻹشارات إلى مناقشة تقرير مجلس مراجعي الحسابات خلال الدورة العادية اﻷولى للمجلس التنفيذي في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ وإلى القرار الذي اتخذه المجلس آنذاك بتلقي تقارير متابعة سنوية بشأن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات.
    Adoption du rapport du Comité à l'intention de l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session (A/AC.159/L.144) UN اعتماد التقرير المقدَّم من اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين (A/AC.159/L.144)
    15. Pour ce qui est des rapports et recommandations des équipes qui pourraient être pris en compte pour l'établissement du rapport du Comité à l'Assemblée, le Groupe de travail plénier a décidé de distribuer aux présidents des équipes un modèle pour leur contribution au rapport du Comité (voir l'appendice I du présent document). UN 15- وفيما يتعلق بتقارير وتوصيات أفرقة العمل التي سينظر في إدماجها في التقرير الذي سيُرفع إلى الجمعية العامة، اتفق الفريق العامل الجامع على تعميم أنموذج جدولي على رؤساء أفرقة العمل. ويرد في التذييل الأول بهذه الوثيقة الأنموذج الجدولي الذي اتفق عليه الفريق العامل الجامع.
    10. Examen et adoption du rapport du Comité à l'Assemblée générale. UN ١٠ - النظر في تقرير اللجنة الى الجمعية العامة واعتماده.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد