| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Spécialiste des questions politiques au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général ; | UN | موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛ |
| Assistant administratif au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général ; | UN | مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛ |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| La supervision du groupe sera assurée par le Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général. | UN | وسيشرف على هذه الوحدة مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام. |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| L'effectif proposé pour les services relevant du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général est présenté ci-après : | UN | 67 - وفيما يلي ملاك الموظفين المقترح للمكاتب المسؤولة أمام النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام: |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général pour les opérations et l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général chargé des opérations et de l'état de droit | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Postes transférés l'un au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général, l'autre au Bureau du Chef de l'appui à la Mission | UN | أعيد توزيع وظيفة إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام ووظيفة إلى مكتب رئيس دعم البعثة |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Le Directeur de la justice et le chef de la police qui relevaient précédemment du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'état de droit relèveront désormais du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général. | UN | وسيكون مدير شؤون العدل ومفوض الشرطة مسؤولون أمام النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام بعد أن كانا في السابق مسؤولين أمام نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون سيادة القانون. |
| Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Assistant spécial du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général | UN | مساعد خاص للنائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 