ويكيبيديا

    "du royaume du danemark" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • مملكة الدانمرك
        
    • لمملكة الدانمرك
        
    1/CMP.5 Expression de gratitude au Gouvernement du Royaume du Danemark UN الإعراب عن الامتنان لحكومة مملكة الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن
    Expression de gratitude au Gouvernement du Royaume du Danemark et aux habitants de Copenhague UN الإعراب عن الامتنان لحكومة مملكة الدانمرك ولسكان مدينة كوبنهاغن.
    En attendant qu'une telle décision soit entérinée par les parlements du Groenland et du Danemark, le Groenland continue de faire partie du Royaume du Danemark. UN وإلى أن يقوم البرلمانان الغرينلندي والدانمركي بإقرار مثل هذا القرار فإن غرينلند تبقى جزءا من مملكة الدانمرك.
    Le Royaume de Bahreïn rejette le jugement formulé dans sa déclaration par le Représentant du Royaume du Danemark, selon lequel le fait de solliciter des réformes constituerait un délit à Bahreïn. UN ترفض مملكة البحرين المعنى الضمني الوارد في بيان مملكة الدانمرك بأن المطالبة بإجراء إصلاحات أمر يشكل جريمة في البحرين.
    En 2003, il a mis à la disposition de l'armée de l'air du Royaume du Danemark et du Royaume de Norvège l'aéroport de Chymkent pour la même utilisation. UN وفي عام 2003، أتيح مطار شيمكنت للقوات الجوية لمملكة الدانمرك ومملكة النرويج لأغراض الهبوط الاضطراري.
    Allocution de M. Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN خطاب السيد آندرس فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    Allocution de Son Excellence M. Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN خطاب معالي السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    Allocution de Son Excellence M. Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN خطاب دولة السيد أنديرس فوغ راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark. UN تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد انديرز فوغ راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.
    Son Excellence M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier ministre du Royaume du Danemark. UN سعادة السيد بول نيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.
    Son Excellence M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier ministre du Royaume du Danemark. UN سعادة السيد بول نيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.
    Allocution de Son Excellence M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN خطاب يدلي به معالي السيد بول نيروب راسموسين، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    39. Allocution de Son Excellence M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN ٣٩ - خطاب دولة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    39. Allocution de Son Excellence M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN ٣٩ - خطاب دولة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك
    Premier Ministre du Royaume du Danemark Président du Sommet UN رئيس وزراء مملكة الدانمرك ورئيس مؤتمر القمة
    Elle reçoit également des sommes d'argent considérables de la part du Royaume du Danemark et de l'association frontalière danoise. UN كما أنها تتلقى مبالغ كبيرة من مملكة الدانمرك ومن رابطة الحدود الدانمركية.
    Allocution de S. E. M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark UN خطاب سعادة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.
    Le Président par intérim (interprétation de l'arabe) : L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان سعادة السيد بول نيروب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك.
    M. Poul Nyrup Rasmussen, Premier Ministre du Royaume du Danemark, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد بول نـيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك إلى المنصة.
    La constitution du Danemark est codifiée dans la loi constitutionnelle du Royaume du Danemark de juin 1953. UN الدستور الدانمركي مدون في القانون الدستوري لمملكة الدانمرك المؤرخ حزيران/يونيه 1953.
    Constitution et législation La Constitution danoise est codifiée dans la loi constitutionnelle du Royaume du Danemark de juin 1953. UN إن دستور الدانمرك مقنّن في القانون الدستوري لمملكة الدانمرك الصادر في حزيران/ يونيه 1953.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد