J'avais du sang sur le corps et j'avais mal partout. | UN | وكانت هناك دماء على جسدي وكان كل جزء فيه يؤلمني. |
J'ai trouvé du sang sur le volant, et ce qui ressemble à de la peinture bleue sur le pare-brise. | Open Subtitles | لقد عثرت على دماء على عجله القياده و ما يشبه طلاء أزرق على الزجاج الأمامى المكسور |
Il y a du sang sur le plancher. Il faut la nettoyer. - Je vais bien. | Open Subtitles | سيدي هناك دماء على الأرض عليها أن تنظف نفسها أنا بخير فعلاً |
les gens lui disent qu'il a du sang... sur le zizi. | Open Subtitles | كل مكان يروح الناس تقوله ان الدم على قضيبه |
Il y a du sang sur le manche et sur le fourreau, mais pas sur la lame. | Open Subtitles | هناك رذاذ من الدم على المقبض وعلى الغمد، ولكن ليس هناك دم على النصل |
Elle a du sang sur le front, mais elle me sourit, d'un grand sourire radieux. | Open Subtitles | كان هناك دماء على جبهتها ولكنها كانت تبتسم ، أتعرف تلك الابتسامة الكبيرة الجميلة |
Puis ils ont remarqué du sang sur le coffre. | Open Subtitles | ثم لاحظوا وجود دماء على غطاء الصندوق |
Le miroir est découvert. Il y a du sang sur le cadre. | Open Subtitles | المرآة غير مغطاة هناك دماء على الإطار |
Il y a du sang sur le sol. Deux taches. | Open Subtitles | دماء على الارض بقعتان هنا وهناك |
J'ai trouvé du sang sur le verre de la fenêtre. | Open Subtitles | لقد وجدت دماء على الزجاج من النافذة. |
Il a du sang sur le pouce. | Open Subtitles | يا شباب ارجوكم لديه دماء على سبابته |
du sang sur le lit, la tête de lit...et le mur. | Open Subtitles | دماء على السرير اللوح الامامي , والجدار |
Y a du sang sur le volant. | Open Subtitles | ما زال هناك دماء على عجلة القيادة. |
Tu as du sang sur le visage. | Open Subtitles | هنالك دماء على وجهك |
Il y a du sang sur le sol de la cuisine... | Open Subtitles | هناك دماء على أرضية المطبخ |
Tu as du sang sur le visage. | Open Subtitles | يوجد دماء على وجهكِ |
Il y a du sang sur le mur, Booth, et une femme à l'intérieur. | Open Subtitles | هناك دماء على الجدار يا (بوث)، وإمرأة في الداخل. |
On entre la position du corps et celle du sang sur le mur pour recréer les événements. | Open Subtitles | نقوم بتحليل عامل موقع الجثة بالنسبة إلى عامل الدم على الحائط من أجل بناء معاملة تعيد الحدث |
Je l'ai vue avec du sang sur le bras. | Open Subtitles | كان لديها دم على ذراعها عندما جئت في هذا اليوم, |
Laisse-moi au moins te nettoyer. Tu as encore du sang sur le visage. | Open Subtitles | على الأقل أتركيني أنضفك لازال هناك دم على وجهك |