| La délégation des Bahamas partage cependant l'opinion exprimée par de nombreuses délégations à savoir que l'amélioration du Système de disque optique ne signifie pas que l'Organisation pourra supprimer les documents sur papier. | UN | وقالت إن وفد بلدها، رغم ذلك، يشاطر في الرأي الذي أعربت عنه عدة وفود في أن إدخال التحسينات على نظام القرص البصري لا يعني انتفاء حاجة المنظمة إلى الوثائق المطبوعة. |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session fi- gurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي (http://www.unccd.int). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session figurent dans le document ICCD/COP(4)/1, et peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(4)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بموقع الاتفاقية على الشبكة: http://www.unccd.int)). |
| L'ordre du jour provisoire et l'organisation des travaux pour la session fi- gurent dans le document ICCD/COP(5)/1 qui peut être retiré du Système de disque optique ou du site Web de la Convention (http://www.unccd.int). | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت وتنظيم أعمال الدورة في الوثيقة ICCD/COP(5)/1، ويمكن الاطلاع عليها من خلال نظام القرص البصري أو بالدخول على موقع الاتفاقية على الإنترنت في العنوان التالي (http://www.unccd.int). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 