| Secteur proche du village de Berkaber (district d'Ijevan, Arménie), secteurs occupés près du village de Tapgaragoyunlu et hauteurs non identifiées près du district de Geranboy (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركبير (مقاطعة إيجيفان، في أرمينيا)، والمناطق المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة غيرانبوي (أذربيجان) |
| Secteur occupé près du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) المنطقة المتاخمة |
| Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan), du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan) et des villages de Bash Garvand et de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة قرب قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقريتا باش غارفند وغراغشلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches de hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan), des villages de Merzili et de Bash Garvand, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب مرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقريتا ميرزيلي وباش غارفند (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Chayly, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan), du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, et hauteurs non identifiées, district de Goranboy (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية شايلي (مقاطعة تارتار، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان) |
| Secteurs occupés près des villages d'Ashaghy Seyidahmedli et de Kuropatkino (district de Fizuli, Azerbaïdjan), villages de Shykhlar et Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et secteur proche du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | ليلاً المناطق المحتلة الواقعة قرب قريتي أغاشي سيدأحمدلي وكوروباتكينو (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، وقريتا شيخلار وساريجالي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) والمنطقة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), du village de Chilyabert, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan) et des villages de Garakhanbeyli et d'Ashaghy Abdulrahmanly, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية تشيليابيرت (مقاطعة تارتار، أذربيجان)، وقريتا غاراخانبيلي وأشاغي عبد الرحمانلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Secteurs occupés près du village de Gorgan (district de Fizuli, Azerbaïdjan), village de Mehdili (district de Jabrayil, Azerbaïdjan) et secteur proche du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية غورغان (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، والمنطقة الواقعة قرب قرية مهديلي (مقاطعة جبرائيل، في أذربيجان)، والمنطقة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Hauteurs occupées non identifiées près du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan), villages de Shykhlar, Shurabad et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), villages de Gorgan et d'Ashaghy Seyidahmedli et hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | المرتفعات غير المسماة المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان)، وقرى شيخلار وشورباد وشيرفانلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقريتي غورغان وأشاغي سيدأحمدلي ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan), village de Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), villages de Gorgan et d'Ashaghy Abdulrahmanly (district de Fizuli, Azerbaïdjan) et hauteurs non identifiées près du district de Gazakh (Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية ساريجالي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقريتا أشاغي عبد الرحمنلي (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة غازاخ (أذربيجان) |
| Secteur proche du village de Shavarshavan (district de Noyemberyan, Arménie), secteurs occupés près des villages de Merzili, Garagashly et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), village de Mehdili (district de Jabrayil, Azerbaïdjan), village de Kuropatkino et hauteurs non identifiées (district de Khojavand, Azerbaïdjan) et secteur proche du village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية شافارشافان (مقاطعة نوييمبيريان، في أرمينيا)، والمناطق المحتلة الواقعة قرب قرى ميرزيلي وغاراغاشلي وشيرفانلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقرية مهديلي (مقاطعة جبرائيل، في أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجافاند، في أذربيجان)، والمنطقة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Secteur proche du village de Barekamavan, district de Noyemberyan (Arménie), du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan) et du village de Chilyabert, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية باريكامافان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية تشيلابيرت (مقاطعة تارتار، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches des villages de Merzili, de Yusifjanly, de Novruzlu, de Shirvanly et de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan), du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), du village de Gorgan, et hauteurs non identifiées, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى ميرزيلي ويوسفجانلي ونوفروزلو وشيرفانلي وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية غورغان ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées, district de Berd (Arménie), secteurs occupés proches du village de Horadiz et de hauteurs non identifiées, district de Fizuli (Azerbaïdjan), des villages de Merzili, de Javahirli et de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, et hauteurs non identifiées, districts de Goranboy et de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية هوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرى ميرزيلي وجواهرلي وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غورانبوي وخوجفند، أذربيجان). |
| Secteurs occupés proches des villages de Yusifjanly et de Shirvanly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan) et du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, districts de Fizuli, de Khojavand et de Goranboy (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قريتي يوسفجانلي وشيرفنلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعات فيزولي وخوجفند وغورانبوي، أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées, district de Berd (Arménie), village de Voskevan, district de Noyemberyan (Arménie), secteurs occupés proches du village de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا)، وقرية فوسكيفان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées, district de Krasnoselsk (Arménie), secteurs occupés proches des villages de Merzili et de Yusifjanly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), des villages de Chilyabert et de Chayly, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan), du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, et hauteurs non identifiées, district de Goranboy (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة كراسنوسيلسك، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قريتي ميرزيلي ويوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقريتا تشيليابيرت وشايلي (مقاطعة تارتار، أذربيجان)، وقرية مهدييلي (مقاطعة جبرائيل، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان) |
| Secteur proche du village de Berkaber, district d'Ijevan (Arménie), secteurs occupés proches du village de Shirvanly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)et du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Dashkesen (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركابير (مقاطعة إجيفان، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية شيرفانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة داشكيسين، أذربيجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 