| Et il y a du vomi qui dégouline de son menton, et ça sent vraiment mauvais. | Open Subtitles | و كان هناك قيء يسيل إلى ذقنها, و كانت رائحته سيئة حقا |
| J'ai trouvé du vomi dans sa gorge, du sang, une hemolyse et quelques irritations de la muqueuse sur sa langue. | Open Subtitles | وجدت قيء في حلقها,دم في البراز انحلال دم و بعض التهيج للغشاء المخاطي على لسانها |
| Je ne sais même plus si ces tâches sont du vomi ou des montées de lait parce que je l'ai porté durant 5 jours. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كانت هذه بقع قيء أو حليب صدر بعد الآن لأنني أرتديه منذ خمسة أيام |
| Tu vas quand même nettoyer du vomi et jeter des ordures, mais avec un uniforme plus classe. | Open Subtitles | مازلت ستقوم بتنظيف القيء وإلقاء القمامة في زيّ فاخر فحسب |
| Je te dirai que tu as du vomi dans les cheveux, pour que tu en tire tes propres conclusions. | Open Subtitles | أنا سوف أقول لك يكون القيء في شعرك، و حتى تتمكن من استخلاص الاستنتاجات الخاصة بك. |
| Les gens peuvent s'habituer à du vomi moisi de cochon | Open Subtitles | الناس يستطيعوا ان يتعودوا على قيئ الخنزير العفن |
| L'odeur du vomi et du lubrifiant me manque pas, mais il me manque. | Open Subtitles | لا أفتقدُ رائحة القيئ وزيت التّشحيم في الصّباح. لكننّي أفتقدهُ حقاً. |
| Oui, la serveuse a craché dedans et a essuyé du vomi de sidaïque avec. | Open Subtitles | نعم ، واعتقد اني رأيت عامل البار يبصق فيها ويمسح بها بعض قيء من شخص لديه الايدز |
| Ta sueur pue le gin et tu as... du vomi sur les pompes ? | Open Subtitles | وراحتك مثل جينز متعرق هل هذا قيء على حذائك ؟ |
| Le département ne les a jamais lavés, donc c'est probablement du vomi. | Open Subtitles | القسم لم يقم بغسله , لذا ربما يكون قيء |
| Boeuf mongole. On dirait plutôt du vomi. | Open Subtitles | لحم بقر منغولي أقرب إلى قيء منغولي |
| Pourquoi tu te bats autant pour pouvoir dormir dans du vomi ? | Open Subtitles | لماذا تشاجر بشده للنوم على قيء الطفله |
| C'est du vomi de quelqu'un qui a mangé de la diarrhée. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك قيء شخص أكل إسهال |
| Ce n'est pas seulement l'odeur du vomi, qui ne sent pas très bon. | Open Subtitles | "هذه ليست مجرد رائحة قيء ذو رائحة ليس بالجيدة جدا" |
| du vomi gluant en plastique, du vomi gluant en plastique. | Open Subtitles | بلاستيك القيء الخادع، بلاستيك القيء الخادع. |
| Ces pilules me donnent l'impression d'être assis dans mon caca, avec du vomi partout. | Open Subtitles | حبوب منع الحمل تجعلني أشعر بأنني جالس على برازي ومع القيء ينزل بجميع أنحائي |
| Plus glamour. L'artiste! du vomi vous attend dans l'escalier. | Open Subtitles | يا بطل، يوجد بعض القيء بالخلف هناك مكتوب اسمك عليه |
| - Non. Je me retrouve avec du vomi sur la robe. | Open Subtitles | لذا الآن هناك قيئ يغطي جميع ثوبي |
| Et moi, je suis du vomi de chien ? | Open Subtitles | من انا ؟ قيئ كلب ؟ |
| Greg ramène du vomi, du sang et des excréments. | Open Subtitles | قيئ جَلْب جريج، الدمّ وfecals. |
| Ouais, j'ai dansé, j'ai bu, et j'ai couché avec un inconnu perdu une boucle d'oreille et mon permis, et j'ai cassé mon talon en glissant sur du vomi. | Open Subtitles | نعم , لقد رقصت , وتناولت المشروبات وتغازلت مع الغرباء لقد فقدت قرطي ورخصتي للقيادة وكسرت كعبي وانزلقت علي القيئ |
| Des affaires avec du vin, du vomi et du sexe ? | Open Subtitles | عمل يتضمن النبيذ و القيئ و الجنس؟ |
| Laisse-moi deviner, tu es devenu, euh, un expert du vomi à l'université ? | Open Subtitles | دعنى أخمن لقد أصبحت خبير القئ فى الكليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 