| Un peu de Duran Duran là, un peu de New Romance. | Open Subtitles | القليل من فرقة "دوران دوران" في ذلك القليل من الرومانسية الجديدة. |
| Je l'ai pensai mort avec le dernier album des Duran Duran. | Open Subtitles | لقد ظننت أنهم انتهوا "مع آخر ألبوم لمجموعة "دوران دوران |
| The Go-Gos, Duran Duran, The Eurythmics. | Open Subtitles | "ذا جوجوز" , "دوران دوران" , "ذا يوريثميكس" |
| pour tester la présence de Duran Duran Pressez simplement ce contact. | Open Subtitles | لأختبار تواجد ديوران ديوران أضغط ببساطه على هذه الوصله |
| Seule la reine noire sait où se trouve Duran Duran. | Open Subtitles | الملكه السوداء وحدها تعرف أين مكان ديوران ديوران |
| Avez vous entendu parler d'un jeune scientifique nommé Duran Duran? | Open Subtitles | هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟ |
| Je veux dire, il a tout perdu. Il n'avait pas besoin de perdre Duran Duran, aussi. | Open Subtitles | أعني الرجل فقد كل شئ لذا هو ليس في حاجة لفقدان (دوران دوران) |
| Duran Duran est super avec la coke. Donnez-leur une chance. | Open Subtitles | موسيقى دوران دوران جيدة اعطها فرصة |
| Ils m'ont donné cette cravate. Elle vient de Duran Duran. | Open Subtitles | وأعطوني ربطة العنق هذهِ هذهِ ربطة عنق "دوران دوران" |
| À l'époque où j'écoutais Duran Duran, mon oncle faisait partie des marines envoyés à Grenade. | Open Subtitles | نوع إرتفاع أذن ريغان، تلقين حرب باردة. حسنا، ظهر متى أنا كنت أستمع إلى دوران دوران يوميا عمّي كان أحد جنود البحرية ريغان أرسل إلى غرينادا. |
| Pas Duran Duran. Compris. | Open Subtitles | "و ليس "دوران دوران لقد فهمت ذلك |
| - Vous connaissez Duran Duran? | Open Subtitles | -هل سمعت من قبل بـ"دوران دوران"؟ |
| J'étais sur la tournée "Hungry Like The Wolf" de Duran Duran. | Open Subtitles | اعرف لقد تيعت (دوران دوران) بجولتها"جائع مثل الذئب" {\cH0D0EE4}فرقة موسيقية من الثمانينات |
| Tu as ces bandes cassettes Duran Duran tu peux lui prêter ? | Open Subtitles | هل لديك شرائط كاسيت لـ (دوران دوران) -يمكن أن تقرضها اياهم |
| Duran Duran est l'inventeur du rayon positronique. | Open Subtitles | لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه |
| Merci. Entendu parler d'un Duran Duran? | Open Subtitles | شكرا لك ألم تسمع أبدا بأسم ديوران ديوران ؟ |
| Vous y trouverez Duran Duran Junior. S'il vit encore... | Open Subtitles | و هناك ستجدين ديوران ديوران الصغير اذا كان لازال يعيش |
| Professeur Ping, Avez vous entendu parler de Duran Duran? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| Vous voulez trouver Duran Duran. Je veux capturer la reine noire. | Open Subtitles | تريدين أن تجدى ديوران ديوران و أنا أريد القبض على الملكه السوداء |
| Contrôlez la reine noire et vous trouverez Duran Duran. | Open Subtitles | سيطرى على الملكه السوداء و سوف تعرفين أين تجدى ديوران ديوران |
| Le vaisseau spatial de Duran Duran! | Open Subtitles | لكن هذه مركبة ديوران ديوران الفضائيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 