"dutch" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دوتش
• دتش
• داتش
• هولندي
• الهولندي
• هولندية
• الهولندية
• وداتش

Dutch, il m'a l'air hargneux celui-là.
مذهل, دوتش الآن أجعلي الأمر على الهواء مباشرة

Donc Dutch était inquiète au sujet d'une intrusion forcée... y a t il eu quelque chose de volé ou des systèmes piratés ?
أذن مسألة المعندين ودخولهم عنوة كانت تشغل فكر دوتش هل هناك أي شيء تم سرقته أو ضرر لحق بالأجهزة؟

Dutch a bu. ll raconte que tu vas te battre avec Ed Ross.
صديقك دتش مخمور ويقول للجميع أنك ستقاتل إد روس

On apporte de l'huile de moteur pour enduire Dutch et le sortir d'ici.
لقد جلبنا زيت السيارات حتى يمكننا أن ندهن دتش و نخرجه من هنا

Peut-être que Dutch n'est pas allé chez Riker.
من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز

Wyatt a dit qu'il irait chez Riker à condition qu'il aille à Tascosa... et c'est juste quelqu'un qui a dit qu'il avait entendu Dutch le dire.
وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا وهذا لأن أحدهم سمع داتش يقول أنه ذاهب إلى هناك

Un petit soldat de plomb dit un jour au "Dutch boy",
لُعبة رصاص لجندي مقدمة قالت ذات مرة لطفل هولندي

Une paire de chaussures gomme est entrée et a pris le "Dutch boy" par le bras.
زوج أحذية مطاطية تأخذ ذراع الطفل الهولندي

Je souhaitais juste que tu me le dises au lieu de Dutch.
كنت آمل أن تقول لي من نفسك بدلاً من دوتش

Tout le monde n'est pas aussi dur que toi, Dutch.
ليس من الضروري أن يكون كل شخص لدية قدرة تحملكِ أنتِ يا دوتش

Dutch. Il y a contourner la loi et il y a enfreindre la loi.
دوتش هناك شيء أسمه الالتفاف حول القانون وبعدها خرق القانون

Mais Dutch doit en être. Elle est de la famille.
نبحث عنها ونجدهاولكن دوتش يجب أن تكون معنا لأنها ضمن العائلة أيضاً

Tu as été le premier à porter une casquette Von Dutch.
أنت كنت أول من يرتدي قبعة "فون دتش تركر"

Je l'ai déjà recouvrée, Dutch. Je ne reviendrai pas.
ستعودين في وقت ما إلى وعيك لقد عدت إلى وعيي دتش ولن أعود مجدداً

Dutch était très fier de toi, Nick, tu dois le savoir, non ?
دتش كان فخورا بك , نك لابد انك تعلم ذلك , صحيح ؟

Tu n'aurais pas dû faire ça Dutch. Tu sais que mon commerce est honnête.
لم تكن بحاجة لفعل ذلك ، يا داتش تعرف أنني أدير مكانا محترما

Mais c'est juste quelqu'un qui a entendu Dutch dire où il allait.
وذلك فقط لأن أحدهم سمع داتش يقول أين سيذهب

Tu te demandes parfois ce qu'il dirait en te voyant poursuivre Dutch Henry?
ألم تتساءل ما سيكون موقفه لو علم أنك تطارد داتش هنري؟

Tu ne devrais rien dire à Dutch... ou D'Av, dans leur intérêt et le nôtre.
جوني، لا يمكنك أن تقول أي شيء هولندي... أو D'أف، من أجلهم بقدر ما نحن.

Ça prend du temps, Dutch.
انها تستغرق وقتا، يا هولندي

La fille qui travaille pour Dutch est très chouette,
تلك الفتاة التي تعمل من أجل الهولندي لطيفة جداً.

Dutch Agro a communiqué une facture datée du 15 mars 1998 émise par une société néerlandaise opérant dans les mêmes locaux que Dutch Agro et ayant des numéros de téléphone et de télécopie analogues.
وقدمت الشركة فاتورة مؤرخة في 15 آذار/مارس 1998 صادرة عن شركة هولندية تمارس نشاطها من نفس البناء التجاري الذي توجد هي فيه، وتحمل أرقاماً للهاتف والفاكس، مماثلة لأرقامها.

Il a Dutch est une galaxie entière pour se cacher.
انه حصل على الهولندية ومجرة كاملة لإخفاء في.

Toutes les manches étant terminées... la décision de juges est... un score à égalité... pour Lin McAdam et Dutch Henry Brown.
بعد انتهاء كل الجولات ، قرار القضاة هو التعادل بين لين ماك آدم وداتش هنري براون