| Une frontière commune avec six fermes, en comptant la mienne et celle de ton neveu Dwight. | Open Subtitles | تشاركين بالحد مع ست مزارع اخرى من ضمنها مزرعتي ومزرعة ابن أخيكي دوايت |
| Dwight Schrute, le directeur des ventes toujours à convoiter le poste de manager qu'il n'aura jamais." | Open Subtitles | دوايت شروت رئيس قسم المبيعات مطارد لمنصب المدير الذي لن يحصل عليه أبدا |
| Vince a proposé qu'on commence avec une structure forte, alors Dwight nous a aidé. | Open Subtitles | طلب فينس أن نبدأ ببناء قوي لطيف لذلك دوايت ساعدنا هناك |
| Vous avez demandé ce dont Dwight aurait besoin pour ranimer Jérôme. | Open Subtitles | يطلب منك ما دوايت أن بحاجة إلى إحياء جيروم. |
| Habille-toi et verse une larme pour Dwight McCarthy, si tu y tiens... parce qu'à l'heure qu'il est, il doit être mort. | Open Subtitles | الآن ، إلبسي واذرفي بعض الدموع على دويت ماكارثي إن اردتي لأنه الآن ، ميت لا محالة |
| Ça a causé beaucoup de tension entre Dwight et Angela. | Open Subtitles | ذلك سبّب الكثير من الكراهية بين دوايت وآنجيلا |
| Dwight enlèvera mon bandeau quand on sera dans la forêt. | Open Subtitles | دوايت سينزع عصّابة عينَيْ عندما نتعمق في الغابة |
| Ça valait peut-etre meme la perte de vos incisives, Dwight. | Open Subtitles | ممكن ان تساوي اكثر من اسنانك الامامية دوايت |
| Enfin, elle a reçu en 1996 la bourse Dwight Eisenhower pour les Philippines. | UN | وحصلت في عام 1996 على زمالة دوايت آيزنهاور المخصصة للفلبين. |
| Dwight Justice, Entreprises multinationales, Confédération internationale des syndicats libres, Belgique | UN | دوايت جَستِس، المشاريع متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، بلجيكا |
| Devine où Dwight Pollard travaillait avant la morgue. | Open Subtitles | تخمين حيث عملت دوايت بولارد قبل المشرحة. |
| La femme qui s'est échappée de la morgue n'était qu'un essai pour Dwight. | Open Subtitles | المرأة التي خرجت من المشرحة أنه التشغيل التجريبي دوايت. |
| Dwight se dirige vers Channel 9 pour faire une sorte d'annonce aux informations de 18h. | Open Subtitles | عنوان دوايت لقناة 9 لجعل نوعا من إعلان على الأخبار 06: |
| Dwight va être en direct d'un instant à l'autre. | Open Subtitles | دوايت يحدث على الهواء مباشرة في أي لحظة. |
| T'es en train de me dire que dingo Dwight a réussi à convaincre des gens? | Open Subtitles | أنت تقول لي أن دينغ دونغ دوايت فعلا حصلت على الناس للذهاب القرد؟ |
| Dwight, tu es le seul capable de les calmer. | Open Subtitles | دوايت انت السبب الوحيد الذي بامكانه ان يقوم بتهدأت الناس |
| Cela donne du temps à Dwight pour trouver Kira, mais Kira doit être en vie quand il y sera. | Open Subtitles | اعطاء دوايت الوقت للعثول على كيرا ولكن كيرا يجب أن تكون على قيد الحياة عندما يصل هناك |
| Dwight... Peux tu me laisser un moment seul avec mon frère ? | Open Subtitles | دوايت , هل يمكنك اعطائي بضع دقائق مع اخي ؟ |
| Non, idiot, je suis Lizzie Coeur de Lion, et tu es Dwight l'Intrépide. | Open Subtitles | كلا ، أنا ليزي قلب الأسد وانت دوايت المهاب |
| Dwight, tu peux m'aider à le mettre dans le camion. | Open Subtitles | دوايت ، ربما يمكنك مساعدتي في حمله الى الشاحنة |
| M. Dwight Justice, Département des entreprises multinationales, Confédération internationale des syndicats libres | UN | السيد دويت جاستيس، شعبة المؤسسات متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة |
| Donc, tu crois que les gens qui travaillent pour Dwight savent que c'est un Wesen, ou qu'ils pensent vraiment qu'il est possédé par le diable aussi ? | Open Subtitles | اذن اتعتقد ان الناس الذين يعملوت لدويت يعرفون انه فيسن او انهم يعتقدون حقا انه مستحوذ من الشيطان ايضا؟ |
| Dwight, ça te dérange si on l'appelle Dwight Jr. ? | Open Subtitles | دوايت , هل أنت راضٍ إذا دعوناه بدوايت الصغير |
| De Tupac Shakur à Dwight Eisenhower... | Open Subtitles | من توباك شاكور إلى دوايث إيزنهاور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 