"earhart" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إيرهارت
• أير هارت
• أيرهارت
• أير هوت
• إيرهارات
• إرهارت
• اير هارت

Je sais aussi où Amelia Earhart habite, et je dispose des 18 minutes qui manquent sur les cassettes du Watergate.
وأعلم أيضاً أين تعيش إيميليا إيرهارت ولدي ولدي الـ 18 دقيقة المفقودة من ووترقيت

En 1938, Zonta International a créé le programme de bourses Amelia Earhart afin d'encourager et de soutenir financièrement les femmes préparant un doctorat en sciences et technologies aérospatiales.
في 1938 أنشأت منظمة زونتا الدولية برنامج إميليا إيرهارت للزمالات لتشجيع النساء ولدعمهن ماليا اللواتي يتوخين الحصول على درجة الدكتوراة في العلوم والهندسة المتعلقة بالفضاء الجوي.

Créées en hommage aux femmes de Zonta et à l'aviatrice Amelia Earhart, ces bourses entendent encourager les femmes à élargir leurs perspectives de carrière.
وأنشئت الزمالات بوصفها تذكارا حيا لعضوة منظمة زونتا الطيّارة إميليا إيرهارت ويقصد بها تشجيع النساء على توسيع نطاق خياراتهن المهنية.

Avez-vous considéré, Mlle Earhart, que votre enthousiasme de pilote dépasse vos capacités comme l'a démontré le désastre d'Honolulu ?
هل درست سيدة أير هارت بأنك كطيار أن هذا خارج عن قدراتك؟ والكارثة في هانولولو؟

Amelia Earhart, la seule femme à avoir traversé l'Atlantique en avion, ne peut pas rester au sol.
أميليا أيرهارت. المرأة الوحيدة التي عبرت المحيط.. ولامست بقدميها على الأرض..

Mlle Earhart, je vais être très clair, je donne les ordres, et vous les suivez.
اّنسة أير هوت. دعيني أكون عادلا بألم. لقد أعطيتك الأوامر وأنت أخذتهم.

Descendez à la station Earhart Boulevard.
إنزل فى محطة جادة (إيرهارات).

On dirait qu'elle a disparu comme Amelia Earhart.
يبدو وكأنها حلقت كالطيارة "أميليا إرهارت".

Amelia Earhart ?
أميليا إيرهارت ؟ من هي بحق الجحيم ؟

Tellement pour mon parc à thème sur les dinosaures et Amelia Earhart.
ما من أمل لتشييد منتزه الديناصور - إيميليا إيرهارت.

Si tu m'avais écouté et pris Earhart
لو استمعتَ إلي و سلكتَ طريق إيرهارت

On va les rejoindre, vos copains. On ne se perd pas, avec Amelia Earhart.
سنعود لأصدقائك يا سيّد (دايلي)، فلن تضيع وأنت مع (إميليا إيرهارت).

Ça ne devait pas non plus être la boussole d'Amelia Earhart.
و الأن بدأت أفكر بان تلك لم تكن بوصلة (أميليا إيرهارت)

Lois trouve un collier, est possédée par une déesse égyptienne, et vole comme Amelia Earhart, sans son avion.
وجدت (لويس) عقداً، فتملكتها آلهة مصرية فأضحت تطير كأنّها (إيميليا إيرهارت) دون الطائرة

Comme Amelia Earhart.
(أنا مثل (إميليا إيرهارت *طيّارة أمريكية *

Je suis Amelia Earhart.
أنا (أميليا إيرهارت). أميليا إيرهارت) أول امرأة أمريكية ) تحصلعلىرخصةطيرانعبرالبحار

J'ai persuadé Ed Elliott de créer la Fondation Amelia Earhart pour la recherche aéronautique à Purdue.
لقد قنعت أليوت. أن يعدو مقر أبحاث أيميليا أير هارت الخاص.

Earhart, répondez sur la fréquence 500.
أير هارت هل يمكن من فضلك أن تجيبي. وتردي على 500.

- Mlle Earhart est arrivée saine et sauve. - Elle a atterri en Irlande.
اّنسة أيرهارت وصلت بسلام ياسيدي لقد هبطت في اّيرلاندا.

Les gars, je vous présente votre commandante, Mlle Amelia Earhart.
يا أصدقاء. أرغب بأن أعرفكم على قائدكم الاّنسة أيميليا أير هوت.

- Si, la détective. - C'est Amelia Earhart.
نعم الفتاة المحققة انت تفكر في ايميليا اير هارت