Ton pére et moi étions camarades à Saint Mungo à Eastwood. | Open Subtitles | كنت انا و والدك زملاء في الدراسة سانت مونجو في إيستوود |
Eastwood, Hudson, mais pas un de couleur ! | Open Subtitles | وبينما أتفقد النجوم ، الموجودين هنك على الأرض ، كلينت إيستوود ، روك هاندسون |
Ce week end, Gulfhaven acceuille un " marathon " des films des clint Eastwood et y'aura le festival de la soupe. | Open Subtitles | نهاية هذا الأسبوع خليج النعيم سيستضيف فلم ماراثون لكلينت إيستوود ومهرجان الحساء |
Si je voulais des cours d'élocution Clint Eastwood... j'en parlerais avec Eastwood lui-même. | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
On n'est pas dans un film de C. Eastwood. On a été là-bas pendant dix ans. | Open Subtitles | حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات |
Comme Clint Eastwood dans L'Évadé d'Alcatraz. | Open Subtitles | بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ. |
M. Eastwood. | Open Subtitles | بالتأكيد,و أتمنى أن تدرس المستقبل, ياسيد إيستوود. |
Ils viennent d'être trouvés dans une allée près d'Eastwood Avenue. | Open Subtitles | تمّ العثور على هذه "في زُقاق بعيد عن جادّة "إيستوود |
Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs*, Sumner Redstone*, mon médecin, mon dentiste, mon comptable, ma mère, | Open Subtitles | (سبيلبرغ)، (كلنت إيستوود) (ستيف جوبز)، (سمنر ردستون) طبيبي، طبيب الأسنان محاسبي، والدتي |
C'est Clint Eastwood jeune. | Open Subtitles | هذا كلينت إيستوود عندما كان شاباًَ |
Monsieur Kauffman, euh... Clint Eastwood est au téléphone. | Open Subtitles | سيد "كوفمان" ، "كلينت إيستوود" على الهاتف |
Oui, surtout quand Clint Eastwood vous a démoli la gueule. | Open Subtitles | بالطبع، و خصوصاً حيث ضربك كلينت إيستوود |
Mel Gibson et Clint Eastwood. | Open Subtitles | ميل جيبسن وكلنت إيستوود |
Clint Eastwood n'était jamais amanché de même. | Open Subtitles | لم يرتدى كلينت إيستوود أي شيء مثل هذا. |
C'est M. Eastwood. Il est venu nous rendre visite. | Open Subtitles | هذا السيد كلينت إيستوود يزورنا. |
M. Eastwood. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعله ,يا سيد إيستوود. |
Ça ne concerne que moi et Eastwood. | Open Subtitles | إنه أمر شخصي صغير بيني و بين إيستوود. |
Clint Eastwood, après qu'il ait tué tout le monde pour le meurtre de son ami joué par le noble Morgan Freeman. | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
Le commissaire Eastwood supervisera la mise en oeuvre de ces dossiers. | Open Subtitles | وسيتولى المحقق "ايستوود" الإشراف على هذه الملفات. |
Si c'était Dieu, alors je suis Clint Eastwood. | Open Subtitles | ذا ذلك كَانَ الله، أَنا كلينت ايستوود |
Le commissaire Eastwood vient d'entrer dans la pièce, à 14 h 03. | Open Subtitles | دخل المحقق "آيستوود" الغرفة في الساعة 14: |
Mon gendre, il s'occupe des impôts de M. Eastwood, vous savez. | Open Subtitles | زوج أبتني يقوم بتسوية ضرائب السيد (أيست وود). |