| Nous avions commandé de l'eau-de-vie de poire Williams. | Open Subtitles | لقد طلبنا براندي ويليام بالأجاص. |
| C'est de l'eau-de-vie de poire. | Open Subtitles | هذا براندي ويليام بالأجاص. |
| - Vous savez ce qu'ils boivent ici ? De l'eau-de-vie de prune. | Open Subtitles | -أتعرفين ما يشربوه هنا؟ "بلام براندي " |
| Ajoute un peu d'eau-de-vie. Ça aura meilleur goût. | Open Subtitles | حسنه بقليل من البراندى هذا سيجعله مبهج |
| Excellente eau-de-vie. | Open Subtitles | . هذا البراندى ممتاز |
| Peut-être une eau-de-vie à la poire kascher ? Offert par la maison, bien sûr | Open Subtitles | ربما كأسين من البراندي الفاخر على حساب المطعم، طبعاً |
| La table 47 préfère des verres à eau-de-vie. | Open Subtitles | الطاولة 47 يرغبون بأقداح البراندي. |
| Franjo boit tout l'argent du tilleul parce qu'il aime l'eau-de-vie de prune, tandis que nous l'épargnons pour acheter un vrai ballon de foot en cuir. | Open Subtitles | هـو يشـرب بكـلّ النـقــود التي يجنيهـا من الأعشاب "لأنه يحبّ أنواع "بروفيت 90 "و "البراندي الأحمر أما نحن فندّخر نقودنــا |
| Et l'eau-de-vie, ça aide ? | Open Subtitles | هل البراندي يساعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 