"eaux appartenant à l'onu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المياه مملوكة للأمم المتحدة
• المياه المملوكة للأمم المتحدة
• المياه تملكها الأمم المتحدة

Exploitation et entretien de 15 usines de traitement des eaux appartenant à l'ONU et de 42 puits dans toute la zone de la Mission
تشغيل وصيانة 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 42 بئرا في عموم مواقع البعثة

Usines de traitement des eaux appartenant à l'ONU.
محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة.

:: Utilisation, entretien et mise hors service et rapatriement progressifs de 15 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU et 8 appartenant aux contingents dans la zone de la Mission
:: تشغيل 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت لمعالجة المياه مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى الوطن

:: Exploitation et entretien de 14 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU sur 7 sites
:: تشغيل وصيانة 14 محطة من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في 7 مواقع

:: Exploitation et entretien de 18 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU sur 9 sites
:: تشغيل وصيانة 18 محطة من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في 9 مواقع

Utilisation et entretien de 12 installations de purification des eaux appartenant à l'ONU dans 10 emplacements
تشغيل وصيانة 12 محطة لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة في 10 مواقع

:: Exploitation et entretien de 15 installations de traitement des eaux appartenant à l'ONU et de 42 puits dans toute la zone de la Mission
:: تشغيل وصيانة 15 منشأة لمعالجة المياه مملوكة للأمم المتحدة و 42 بئرا في عموم مواقع البعثة

Stations d'épuration des eaux appartenant à l'ONU
محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة

Exploitation et entretien de 43 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU sur 38 sites de la MINUL qui ne sont pas reliés au réseau public d'adduction d'eau et qui n'ont pas accès à des stations d'épuration appartenant aux contingents
تشغيل وصيانة 43 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة توفر المياه لـ 38 من مواقع البعثة غير المربوطة بشبكة المياه العامة وغير المدعومة بمحطات تنقية المياه المملوكة للوحدات

Stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU
محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة

Utilisation, entretien et mise hors service et rapatriement progressifs de 15 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU et 8 appartenant aux contingents dans la zone de la Mission
تشغيل 15 منشأة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة و 8 منشآت مملوكة للوحدات في منطقة البعثة وصيانتها وإخراجها من الخدمة تدريجياً وإعادتها إلى مَنشَئها

Stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU
وحدة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة

Exploitation et entretien de 43 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU sur 38 sites de la MINUL qui ne sont pas reliés au réseau public d'adduction d'eau et qui n'ont pas accès à des stations d'épuration appartenant aux contingents
تشغيل وصيانة 43 محطة لتنقية المياه مملوكة للأمم المتحدة توفر المياه لـ 38 من مواقع البعثة غير المربوطة بشبكة المياه العامة وغير المدعومة بـمحطات تنقية المياه المملوكة للوحدات

:: Exploitation et entretien de 76 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU au quartier général et sur les sites du secteur 4
تشغيل وصيانة 76 من وحدات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في المقر ومواقع القطاع رقم 4

Exploitation et entretien de 76 stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU au quartier général et sur les sites du secteur 4
تشغيل وصيانة 76 من وحدات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في جميع المقار ومواقع القطاع رقم 4

:: Exploitation et entretien de 18 unités (9 paires) de stations de traitement des eaux appartenant à l'ONU sur 9 sites
:: تشغيل وصيانة 18 وحدة (9 أزواج) من محطات تنقية المياه المملوكة للأمم المتحدة في 9 مواقع

Stations d'épuration des eaux appartenant à l'ONU sont entièrement opérationnelles et 12 autres n'ont pu être installées car les camps n'avaient pas été encore construits.
محطات لتنقية المياه تملكها الأمم المتحدة تشتغل بالكامل لم يمكن تشغيل 12 محطة لمعالجة مياه الصرف، لأن المعسكرات لم تُشيد بعد.