"edmund" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إدموند
• ادموند
• إيدموند
• أدموند
• إدمند
• إدمون
• ايدموند

Edmund, je ne crois pas que tu sois inutile ou stupide.
إدموند أنا لا أعتقد أنك عديم النفع أو غبي

Membre du Comité de réception de l'Edmund A. Walsh School of Foreign Service de Georgetown University, à Washington
عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

M. Edmund Fitzgerald, Maître de conférences en économie et finance internationales, Oxford University (Royaume—Uni)
السيد إدموند فيتجرالد، أستاذ مساعد في العلوم الاقتصادية والمالية الدولية، جامعة إكسفورد، المملكة المتحدة

Trente et unième M. Henryk Jaroszek M. Frank Edmund Boaten M. Kedar Bhakta Shrestha
الحاديـة السيد هنريك ياروجيك السيد فرانك ادموند بوتن السيد كدار باكتا شرستا

Comme l'a écrit Edmund Burke : < < Tout ce qu'il faut pour que le mal triomphe, c'est que les braves gens ne fassent rien. > >
وكما قال إدموند بيرك، فإن كل ما يحتاجه الشر لكي ينجح هو ألا يفعل الرجال الطيبون شيئاً.

Le philosophe irlandais Edmund Burke avait coutume de dire que tout ce dont le mal a besoin pour triompher, c'est que les hommes de bien ne fassent rien.
لقد اعتاد الفيلسوف الأيرلندي إدموند بيرك على القول إن كل ما يلزم لانتصار الشر هو ألاّ يفعل الأشخاص الخيّرون شيئا.

Membre du Conseil des invitations de l'Edmund A. Walsh School of Foreign Service de Georgetown University (Washington)
- عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Membre du Comité de réception de l'Edmund A.Walsh School of Foreign Service de l'Université de Georgetown (Washington, D.C.)
عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Allocution liminaire du Professeur Edmund Phelps, Prix Nobel d'économie 2006
خطاب رئيسي يلقيه الأستاذ إدموند فيلبس، الحائز على جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية لسنة 2006

Un discours liminaire est prononcé par M. Edmund Phelps, récipiendaire du prix Nobel d'économie en 2006.
وألقى الكلمة الرئيسية البروفسور إدموند فلبس، الفائز بجازة نوبل في علم الاقتصاد في عام 2006.

Membre du Board of Visitors, Edmund A. Walsh School of Foreign Service, Université de Georgetown, Washington
عضو مجلس الزائرين، كلية إدموند أ. والش للدراسات الدبلوماسية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

Edmund Muskie du Maine était le président du sous comité sur la pollution de l'air et de l'eau.
إدموند موسكي من مدينة ماين كان رئيس للجنة الفرعية من مجلس الشيوخ في تلوث الماء و الهواء

Mais mon, mon cousin, Edmund... vous lui avez longuement parlé...
و لكن أبن عمي إدموند لقد تحدثت كثيراً

Un complice, Edmund Reese, balance Ray... après le vol d'une collection de bandes dessinées rares.
شريكه المعروف إدموند ريس وشى بريموند في سرقة 1985 لمجموعة نادرة من الكتب المصورة

Le Roi Edmund le IIIème, aimé de tous, 98% de taux de popularité à travers le pays.
الملك إدموند الثالث, المفدى المنتخب بنسبة 98 بالمائة.

J'ai entendu dire que Monsieur Edmund Hillary va faire une tentative au pôle sud.
لقد سمعت السيد إدموند هيلاري يخطط لمحاوله في القطب الجنوبي

Merci, Edmund. Je suis ravie que cette créature voie un peu d'honnêteté...
شكراً لك، إدموند أنا سعيدة أنك كنت صادقاً

Trente-deuxième M. Frank Edmund Boaten M. Imre Hollai M. Francisco Correa
الثانيـة السيد فرانك ادموند بوتن السيد ايمري هولاي السيد فرانسيسكو كوريا

Car, comme un philosophe politique anglais, Edmund Burke, l'a dit il y a deux siècles :
ﻷنه كما قال الفيلسوف السياسي الانكليزي ادموند بوركي، قبل قرنين:

Edmund Baylor.
أنه اجرى خمسة مكالممات هاتفية في اليومين الماضيين إلى ادموند بايلور

3. Discours liminaire de M. Edmund Phelps, récipiendaire du prix Nobel d'économie en 2006, suivi d'une période de questions
3 - كلمة رئيسية يلقيها الأستاذ إيدموند فيلبس، الحائز على جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية، يليها وقت طرح الأسئلة

Edmund J. Exley, en salle.
أدموند إكسلاي إلى الصالة.

Morts pour avoir assassiné Sir Edmund William Godfrey.
لقد ماتوا من أجل قتلهم للسيد إدمند ويليام جودفري

Vous êtes Edmund Honda, le sumo de Hawaii. - Presque passé Yokozuna.
(أنت (إدمون هوندا) لاعب السومو من (هاواى (كدت تفوز بال(يوكوزونا

Vous-même et Edmund Reid, plus que jamais en harmonie... lors de ses visites nocturnes dans vos bureaux.
أنتِ و (ايدموند ريّد) تبدوآن متوافقان أكثر حول زياراته الليلية لمكاتبكم