| Joli coup sur la tête ! Fais pareil à Eema. | Open Subtitles | ضربة جيدة على الرأس كان عليك ضرب "إيما" بهذه القوة |
| Je cherche comment libérer Maya et Eema. | Open Subtitles | "الان يجب على التفكير فى طريقة لإنقاذ "مايا" و "إيما |
| Eema et Maya attendent qu'on les sauve. | Open Subtitles | - يمكن أن تكونا "إيما" و "مايا" بالداخل- لقد وعدتهم بأننى سأنقذهم |
| C'est Maya et Eema ! Maya est vierge ? | Open Subtitles | "هذه "مايا" و "إيما إنتظر, "مايا" عذراء؟ |
| C'est ça, Eema. | Open Subtitles | قولي له يا إيما |
| Tu veux épater Eema ? | Open Subtitles | إسمع, أتُريد أن تُعجب بِك "إيما"؟ |
| Je reverrai sûrement jamais Eema. | Open Subtitles | من المحتمل أنى لن نرى "إيما" مجدداً |
| Ouais, à Sodome. On doit sauver Maya et Eema. | Open Subtitles | (ذاهبون إلى (سودم "يجب ان ننقذ "مايا" و "إيما |
| En m'y prenant bien, je peux nous sortir de là avec Maya et Eema. | Open Subtitles | ...ولو لعبت دورى بطريقة صحيحة سوف نخرج من هنا, و"إيما" و "مايا" أيضاً |
| D'accord, mais c'est pour Eema. Et parce que je suis crevé. | Open Subtitles | "حسناً, ولكن ليس لك بل لـ"إيما |
| Dieu, si Tu existes, ouvre-moi le cœur d'Eema, je serai très reconnaissant. | Open Subtitles | يا رب, لو أنك موجود بالفعل ...إجعل "إيما" تحبنى سوف أكون ممتنّ, حسناً؟ |
| De l'eau, Eema ! | Open Subtitles | هيا يا إيما... الماء.. |
| Viens boire, Eema. | Open Subtitles | هكذا يا إيما... تعالي واشربي |
| Salut, Eema ! Salut, Eema. | Open Subtitles | "مرحباً, "إيما ". |
| Debout, Eema. | Open Subtitles | انهضي يا إيما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 