"eldon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إلدون
• إيلدن
• ألدون
• إلدن

Eldon croyait qu'il serait dans une chambre qui leur aspire les poumons.
لذا أعتقد إلدون أنهم سيضعونها فى إحدى تلك الغرف أتعرف التى يمتصوا فيها رئتيهم للخارج

Alors, qui l'a eu? - Tu l'as eu, Eldon?
إذاً , لقد قتلته , هل تمكنت منه يا إلدون ؟

Tout se passe bien, Eldon. C'est mon boulot.
إنى أتخيل ما قد يحدث يا إلدون هذا ما أفعله, تجميع بعض الأفكار

M. Eldon (Royaume-Uni) fait observer que le Haut Commissaire a insisté, dans son rapport annuel, sur l’approche du développement fondée sur le respect des droits de l’homme, que le Royaume-Uni approuve entièrement.
٢١ - السيد إيلدن )المملكة المتحدة(: أشار إلى أن المفوض السامي أكدت، في تقريرها السنوي، على نهج التنمية القائمة على أساس احترام حقوق اﻹنسان، وهو نهج تؤيده المملكة المتحدة كل التأييد.

J'ai regardé tout ce qu'on avait sur les Frankenstein et Eldon disait vrai.
حسنًا, لقد كنت أبحث (عن كل شيئ لدينا بشأن آل (فرانكشتاين (وهو مثل ما قاله (ألدون

"Cher Eldon, tu te demandes sûrement ce qui se passe.
عزيزي إلدون , أنت على الأرجح ستتســائل ماذا يحدث

Non. Tu vas lui dire en personne. Etes-vous prêt à tout avouer au tribunal, en présence d'Eldon Perry et votre oncle?
كلا, عليك بأن تقول له هذا شخصياً هل أنت مستعد لقول هذا أمام المحكمة وأمام إلدون بيري وعمك جاك ؟

II me faut celui-là, Eldon, et tout est terminé.
أريد هذا الرجل يا إلدون وسينتهـى كل القلـق

Eldon Perry. Un flic quand on en a besoin d'un.
إلدون بيـرى الشرطي الذى يتواجد عندمـا تحتـــاجه

C'est Eldon Perry III... ici, juste à côté de sa maman.
هذا "إلدون بيرى الثالـث " يجلس هنـاك بجانـب والدته

Mais alors, Eldon Frankenstein me fait part de ce truc marrant, que le livre, il peut pas être détruit.
(لكن بعدها, (إلدون فرانكشتاين أخبرني بتلك الحقيقة المرحة الصغيرة قال بأن الكتاب لا يمكن تدميره

on était chez Virgie, le café, un peu déprimés, quand Mel voit passer le chat, à la recherche d'Eldon.
ثم جلسنا فى فيرجيس نتناول الغذاء شاعرين بالكآبه حتى نظرت ميل للأعلى ورأت تلك القطه اللعينه تجرى أسفل الطريق بحثاً عن إلدون

Tu vas te la fermer, Eldon?
ولا يشعـرون حتى بأى ندم - هل تخرس يا إلدون ؟ , توقف -

Eldon, ne fais pas ça. Tu l'as écrit, mais tu ne peux pas le lire?
هيا يا إلدون , توقف عن هـذا - أنتي من كـتبتـي هذا ولا تستطيعي قراءته ؟

Oui, fais chier L.A. Eldon, qu'est-ce qui ne va pas?
تباً لـ لوس انجلوس نعم - إلدون , ما الأمـر ؟

Non, je n'ai pas oublié. Salut, Ed. C'est Eldon.
كلا لم أنســى مرحباً يا إد , إلدون معك

J'espère que tu brûleras en enfer, Eldon Perry.
أتمنى أن تحترق بالجحيم يا إلدون بيرى

Apparemment Eldon Perry... le dernier officier à être promu... n'a pas pu être présent cet après-midi.
من الواضح أن" إلدون بيري " أخر شرطي سيتم ترقيتـه اليوم لم يتمكـن من الحضـور

... on se sent mieux quand ça ne bouge plus, pas vrai Eldon ?
شعور رائع أننا في ثبات، صحيح (إيلدن)؟

Elle est en train de nous tuer moi et le jeune Eldon.
إنه يزعجنا أنا و (إيلدن)

- Allons, Eldon. - Il ne peut plus rien vous faire.
بربك (ألدون)، لن يستطيع الوصول أليك في المكان الذي ستذهب أليه

Agent Spécial Jack Crawford. Lequel d'entre vous est Eldon Stammets ?
العميل الخاص (جاك كروفورد) أي منكم يكون (إلدن ستامتز)؟