"elections aux sièges devenus vacants dans" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• انتخابات لملء الشواغر في

elections aux sièges devenus vacants dans LES ORGANES PRINCIPAUX :
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية:

elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux :
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections :
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى

elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى

elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية

15. elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux :
١٥ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية:

16. elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections :
١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى

16. elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections :
١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى:

15. elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux (point 15) :
١٥ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية )البند ١٥(:

16. elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections (point 16) :
١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى )البند ١٦(:

15. elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux (P.15) :
١٥ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية )م - ١٥(:

16. elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections (P.16) :
١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى )م - ١٦(:

a) Demande de réouverture de l'examen de l'alinéa c) du point 15 de l'ordre du jour (elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection d'un membre de la Cour internationale de Justice) : note du Secrétaire général (A/49/861);
)أ( طلب اعادة فتح باب النظر في البند ١٥ )ج( من جدول اﻷعمال )انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو لمحكمة العدل الدولية(: مذكرة من اﻷمين العام A/49/861)(؛

a) Demande de réouverture de l'examen de l'alinéa c) du point 15 de l'ordre du jour (elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection d'un mem-bre de la Cour internationale de Justice) : note du Secré-taire général (A/49/861)
)أ( طلب اعادة فتح باب النظر في البند الفرعي ١٥ )ج( من جدول اﻷعمال )انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو لمحكمة العدل الدولية(: مذكرة من اﻷمين العام A/49/861)(؛

, a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa quarante-septième session, au titre du point 15 de l'ordre du jour intitulé " elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux " , une question subsidiaire additionnelle intitulée " Election d'un membre de la Cour internationale de Justice " .
وفي الجلسة نفسها، قررت الجمعية العامة، بناء على اقتراح اﻷمين العام)١١(، أن تدرج في جدول أعمال دورتها السابعة واﻷربعين بندا فرعيا عنوانه " انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية " في إطار البند ١٥ من جدول اﻷعمال المعنون " انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية " .