"elise" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إليس
• إليز
• أليز
• إيليس
• وإليس

Je sais bien qu'elle est ravie que vous soyez venue, Elise.
أوه انا أعرف ذالك هي حقا سعيدة لأنك هنا إليس

Elise, je ne peux pas attendre maman. Je dois y aller.
إليس , لا أستطيع أن أنتظر أمي يجب أن أذهب

Courtney a disparu. Elise est tombée et a dû avoir des points de suture.
كورتني مفقودة إليس سقطت وتم عمل عرزات لها

Conseillers : Omar H. Shehadeh, Mohamed Abushabab, Aimee Elise Barnes
والمستشارين: عمر ح. شحادة ومحمد أبو الشباب وإيمي إليز بارنز

On sait qu'Elise Massey bossait pour vous et qu'elle n'était que la partie visible de l'iceberg.
ونحن نعلم أن إليز ماسي عملت لكِ وأنها كانت فقط واجهة لما خفي و كان اعظم.

Elise habite maintenant chez sa mère de l'autre côté de la rivière à Alton.
إليز تقيم الآن في بيت أهلها وراء النهر في ألتون.

Elise McKenna est dans cet hôtel en ce moment même.
إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Bientôt tu ouvriras les yeux, tu iras dans le couloir, tu descendras, et trouveras Elise McKenna.
قريبا سوف تفتح عينيك وسوف تسير في الممر، وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا

Elise est un joli prénom.
إن إليس اسم لطيف

C'est un bon début. Vous avez bien fait, Elise.
هذه بداية جيدة أحسنت صنعًا يا إليس

Elise, j'adore mon boulot.
إليس ، أنا أحب عملي و أنت تعلمين هذا

- On a vendu trop d'espaces pub. - OK. Elise...
يبدو أننا بلغنا ذروة المساحة الإعلانية (حسناً (إليس

Euh, lieutenant Severide, voici ma sœur Elise.
أيها الملازم سيفيرايد هذه أختي , إليس

Tu as de la chance qu'Elise soit restée. Tu devrais lui acheter quelque chose.
إنّك محظوظ أنّ إليز صابرة، يجب أنْ تشتري لها شيئاً.

Nous parlerons à Elise.
انه بخير. سوف نتحدث إلى إليز بالنسبة لك،

Nous avons Elise Ward en visuel, mais l'américain est en danger imminent.
مازلنا نرى إليز وارد، ولكن الأمريكي في خطر داهم.

- Elise Dunstan vous a recommandé.
مش كَانَت إليز دونستان التي أوصتْ بك دكتور؟

Je n'arrête pas de fantasmer sur la cuisine d'Elise.
أصبحت أتخيّل طبخ إليز بشكل دائم.

Elise s'occupe de nos comptes.
زوجتي إليز تراجع دفتر شيكاتنا.

Tu sais ma mère a gardé un album d'Elise Vogelsong.
أتعلم، لقد احتفظت أمّي بقصاصات صحفيّة لـ(إليز فوغلسونغ).

Levi a apporté des reçus à la maison il y a deux ans... et j'étais avec une élève qui répétait "Für Elise".
أحضر (ليفاي)بعض الإيصالات للمنزل فبل عامين وكُنتُ مع تلميذة "كانت تتدرب على مقطوعة"فيور أليز

Elise a dit que si tu ne pointais pas à cette audition, elle te lacherait.
إيليس قالت ، اذا لم تحضري لتجربة الأداء، ستفسخ العقد معك

Ma mère et Elise vont en Caroline du nord pour vendre le restaurant de mon grand-père.
ستذهبُ أمي وإليس إلى كارولاينا الشمالية لكي تبيعا مطعمُ جدي