"elle a dit ça" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هل قالت ذلك
• هل قالت هذا
• هي قالت ذلك
• لقد قالت ذلك
• هي قالت هذا
• أقالت هذا
• هذا ما قالته
• أهذا ما قالته
• قالت هذا حقاً
• قد تقول ذلك

Elle a dit ça ?
هل قالت ذلك ؟ بنفس الأسلوب ؟

Elle a dit ça?
هل قالت ذلك الهراء ؟

Elle a dit ça ?
هل قالت هذا ؟

Elle a dit ça ? euh. Elle a dit que nous devrions faire une pause car nous sommes trop différents
هي قالت ذلك ؟ لقد قالت أن علينا أن نهدىء الأمور قليلًا

À 100 %. Elle a dit ça. J'ai le SMS.
أجل, أنا متأكد لقد قالت ذلك, ووصلتني الرسالة

Elle a dit ça ?
لتحمل الكلفة هي قالت هذا ؟

Elle a dit ça ?
هل قالت ذلك ؟

Elle a dit ça ?
هل قالت ذلك ..

Elle a dit ça?
هل قالت هذا ؟

Elle a dit ça ? Mais elle a dit que c'était mauvais.
هي قالت ذلك لكنها قالت أنه شيء سيء

Elle a dit ça elle-même ?
هي قالت ذلك بنفسها ؟

Elle a dit ça ?
هي قالت ذلك ؟

Elle a dit ça quarante fois.
لقد قالت ذلك حوالي خمسون مرة

Elle a dit ça?
هي قالت هذا ؟

Le rasoir se trouvait là. Elle a dit ça.
تصادف وجود شفرة الحلاقه هناك هذا ما قالته