"elle a perdu beaucoup de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لقد فقدت الكثير من
• أنها فقدت الكثير من

Elle a perdu beaucoup de sang. On peut pas prendre le risque de la déplacer.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا يُمكننا المُخاطرة بحملها

Elle a perdu beaucoup de sang à cause de ses blessures, et elle a un traumatisme crânien dû à l'impact de l'eau.
لقد فقدت الكثير من الدماء من الطلق الناري فى بطنها، ولديها إصابه بالرأس

Elle a perdu beaucoup de sang mais elle va s'en sortir.
لقد فقدت الكثير من الدم، لكنها ستكون بخير.

Elle a perdu beaucoup de sang, mais on a pu le remplacer et fermer les ulcères.
لقد فقدت الكثير من الدم ولكننا كنا قادرين على إستبداله ومعالجتها

Elle a perdu beaucoup de sang.
أنها فقدت الكثير من الدماء.

Elle a perdu beaucoup de sang, mais je maîtrise la situation.
لقد فقدت الكثير من الدم لكنني أسيطر على الوضع من هنا

Je n'ai pas été en contact avec eux, Elle a perdu beaucoup de sang.
لم أكن على أتصال معهم مؤخراً , لقد فقدت الكثير من الدم

Elle a perdu beaucoup de sang, mais elle est stable maintenant.
لقد فقدت الكثير من الدم ، لكن حالتها مستقرة الآن

Elle a perdu beaucoup de sang sur le lieux.
لقد فقدت الكثير من الدم في الحادثة

Joel, Elle a perdu beaucoup de sang.
جويل,لقد فقدت الكثير من الدماء,حسنا؟

- Elle a perdu beaucoup de sang.
لقد فقدت الكثير من الدماء يا سيدي

Elle a perdu beaucoup de sang, et la transfusion ne marche pas parce qu'elle est infectée par une étrange sorte de... rage.
لقد فقدت الكثير من الدماء. ونقل الدم لم ينفعها لأنها ..تصاب بإجهادغريببسبب .

Elle a perdu beaucoup de sang.
لقد فقدت الكثير من الدماء.

Elle a perdu beaucoup de sang.
لقد فقدت الكثير من الدماء

Elle a perdu beaucoup de sang,
لقد فقدت الكثير من الدماء

Pas bien. Elle a perdu beaucoup de sang.
-ليست بخير, لقد فقدت الكثير من الدم.

Elle a perdu beaucoup de sang.
لقد فقدت الكثير من الدم

Elle a perdu beaucoup de sang, Horatio.
لقد فقدت الكثير من الدماء "هوريشيو"

Elle a perdu beaucoup de sang.
غير أنها فقدت الكثير من الدم.