Elle chante, comme ça, tous les êtres magiques pourront rentrer chez eux. | Open Subtitles | إنها تغني أغنيتها كي تقوم بإرسال كل الجنيات إلى موطنهم عبر البحر. |
Elle chante à votre fils quand il était bébé. | Open Subtitles | إنها تغني لإبنك عندما كان طفلاً. |
Elle chante comme un ange. | Open Subtitles | .إنها تغني مثل الملاك |
Elle chante, Elle chante La rivière insolente | Open Subtitles | ♪ انها تغني , انها تغني النهر المتغطرس ♪ |
- Pourquoi Elle chante? - Son amant? | Open Subtitles | -لماذا هى تغنى ؟ |
Elle chante son amour éternel et le supplie de ne pas pleurer car son sacrifice n'aura pas été en vain. | Open Subtitles | لقد غنت من اجل حبها الأبدي له و استجدته أن لا يبكي لأن تضحيتها لم تكن |
Ma mère est en train de chanter. dans ma cuisine. Elle chante "I Saw the Sign." | Open Subtitles | أُمي تُغني في مطبخي, إنها تغني "رأيت العلامة". |
Elle chante, danse et fait des tours de magie. | Open Subtitles | أجل، إنها تغني وترقص وتقوم بخدع سحرية |
Elle chante comme un rossignol | Open Subtitles | إنها تغني مثل عصفور |
Elle chante pour les poissons et lui les attrape. | Open Subtitles | إنها تغني إلى السمك وهو يصطادهم. |
Le soir, Elle chante de douces chansons sur toi. | Open Subtitles | إنها تغني في الليل أغاني لطيفة عنك |
Elle chante pour que Cherry-Pop rentre chez elle. | Open Subtitles | إنها تغني لـ(تشيري بوب) كي تعود إلى المنزل |
Elle chante comme un rossignol. | Open Subtitles | إنها تغني مثل البلبل حسن. |
Elle chante déjà pour "Pleasant," la marque de cigarettes mentholées, alors, euh, ce n'est pas possible. | Open Subtitles | إنها تغني من أجل سجائر (بليزنت) فهو غير قابل للنقاش |
Elle chante comme Barbara Streisand. Alors si elle chantait l'hymne avant le match, ce serait encore mieux. | Open Subtitles | انها تغني النشيد الوطني قبل المباراة بصورة جيدة للغاية |
Je l'aime parcequ'Elle chante en me grattant le dos pendant des heures en me disant que je suis athlète, que je suis beau, que je mesure 1,80m. | Open Subtitles | و انها تغني عندما تفرك ظهري وجسمي. |
Elle chante toujours ses vieux standards comme... | Open Subtitles | . لقد غنت بعض من مستوياتها القديمها |
Elle chante bien, mieux que toi dans la salle de bains ! | Open Subtitles | أنها شعبية واجتماعية وأنت لا تستطيع الغناء حتى في حمّامك |
Non. Elle chante sur Gene Simmons. Crachant du feu, Crachant du sang | Open Subtitles | لا هي تغني عن جين سيمينس * يتنفس ناراً * |
Elle chante en permanence ! | Open Subtitles | الرجل باللحيةِ، الآن هي فوق الجدولِ! تَغنّي في كل مكان! |