"elle est belle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنها جميلة
• انها جميلة
• هي جميلة
• أنها جميلة
• هي جميلةُ
• انها جميله
• إنّها جميلة
• إنها لطيفة
• إنها مثيرة
• كانت جميلة
• هى جميلة
• هذه جميلة
• هو جميل
• وهي جميلة
• إنها فائقة

En fait, Elle est belle, ouverte, bohème et elle déborde d'amour.
في الواقع، إنها جميلة ومنفتحة وبوهيمية ومُحبّة

Elle est belle même en zombie.
إنها جميلة حتى وهي مُتنكرة بهيئة زومبي لعين

Elle est belle, intelligente, drôle mais elle est compliquée.
اديسون انها جميلة وذكية ومضحكة لكنها معقده

Elle est belle, c'est ta meilleure amie, vous êtes tous les deux médecins.
هي جميلة وأعز أصدقائك وكلاكما أطباء

Est-ce qu'un type ne peut pas dire à sa mère qu'Elle est belle sans que ca paraisse étrange ?
ألا يمكن للشخص ان يقول لأمه أنها جميلة من دون ان يبدو هذا غريباً؟ آمين.

Qu'Elle est belle. Je peux mourir maintenant sans regret.
هي جميلةُ جداً يا الهى، أنا يُمكن أن أموت الآن و لن أكون حزين

Anna est attirante. Elle est belle, diplômée avec mention de Brown, ou quelque chose du genre.
آنا جذابة جداً ، إنها جميلة وتخرجت بإمتيار

- Elle est belle.
إنها جميلة توفيت نتيجة جرعة زائدة من المخدرات

Elle est belle, drôle, intelligente... elle est parfaite... mais au fond, on est pas faits l'un pour l'autre.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

Elle est belle à regarder, elle habite quelque part autour
إنها جميلة المنظر وتعيش في مكان ما في الجوار

Elle est belle. Epouse-la et fais-lui des enfants tout de suite.
إنها جميلة, عليك أن تتزوجها و تنجب بعض الأطفال مباشرةً

Elle est belle et talentueuse. Il n'y en a pas beaucoup comme elle dans notre clan.
إنها جميلة وموهوبة، ولا يوجد مثلها الكثير في عشيرتنا

Elle est belle et vive. Active !
انها جميلة وسريعة اسرع ,تأكد من قوة احتمالها

Elle est super belle, pas autant que moi, mais... ouais, Elle est belle.
انها جميلة جداً، ليست بجمالي لكن... أجل , انها جميلة

Elle est belle, elle est Gracieuse Pas Grâce elle est Sunaina
انها جميلة ، إنها رشيقة ليس رشيقة... انها "سنينا"

Regarde comme Elle est belle.
انظروا كم هي جميلة

Qu'est-ce qu'Elle est belle.
انظروا كم هي جميلة أتعلمين ماذا يقولون

Dis-lui qu'Elle est belle à chaque fois que tu la vois, même si elle ne l'est pas.
أخبرها أنها جميلة في كل مرة تراها حتي عندما لا تكون كذلك

Chucky, qu'Elle est belle !
أوه تشوكي هي جميلةُ

Elle est belle et hillarante.
انها جميله ومرحه للغايه

Oh, oui. Elle est belle. Elle est équilibrée.
أجل, إنّها جميلة ومتوازنة وتتكلّم بوضوح

Oh, Elle est belle, hein ?
إنها لطيفة جداً, أليس كذلك ؟

Elle est belle. Bizarre, mais belle.
إنها مثيرة , غريبة لكنها مثيرة

C'est ... pour ne pas me dire combien Elle est belle.
هذه من أجل أنك لم تخبرني . بأنها كانت جميلة

- Je n'ai pas le courage. - Dis-lui qu'Elle est belle.
ليس لدى الشجاعة اخبرها كم هى جميلة مرة اخرى-

Elle est belle. Qu'est-ce que vous racontez?
هذه جميلة ماذا تريد ؟

Regarde comme Elle est belle!
انظرى كم هو جميل

Et qu'Elle est belle, intelligente et vraiment, vraiment gentille ?
وهي جميلة, ذكيّة و لطيفة فعلاً.

Tu la verras bientôt, tu verras comme Elle est belle, même si parfois elle est triste pendant des heures.
ستلتقي بها، إنها فائقة الجمال حتى إذا كان ينتابها الحزن أحيانا لأيام على حدة