"elle est de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنها من
• إن مساحته
• انها من
• هل هي من
• أنها تعمل لدائرة
• فمتوسط العمر المتوقع

Elle est de ceux dont le sac fait constamment des petits bruits parce qu'elle a un tube d'aspirine partout où elle va.
إنها من هؤلاء الأشخاص اللّذين حقائبهم تصدر ضجيجاً لأنها تحمل دائماً معها قارورة من الأسبرين. أينما ذهبت.

Elle est de son entourage. Maman vit à 10 miles.
أمها تعيش على بعد 10 أميال إنها من السكان المحليين

Elle est de celles qu'on garde.
إنها من النوعيه التى تستطيع الحفاظ عليها

Selon la Puissance administrante, la superficie de Gibraltar est de 5,8 kilomètres carrés et selon l'Espagne, qui revendique aussi sa souveraineté sur le territoire, Elle est de 4,8 kilomètres carrés.
ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، تبلغ مساحة جبل طارق 5.8 كيلومتر مربع، وتقول إسبانيا التي تطالب أيضا بالسيادة على الإقليم، إن مساحته تبلغ 4.8 كيلومتر مربع.

Elle est de la famille.
حسنا، انها من الأسرة

Attends. Elle est de la CIA
ـ مهلاً، هل هي من مكتب المباحث الفيدرالية؟

Elle est de notre sang.
إنها من لحمنا ودمنا

Elle est de la Nation des Glaces. On ne peut pas la croire.
إنها من أمة الجليد لا يمكننا أن نثق بها

Elle est l'une des nôtres ! Elle est de la famille !
إنها واحدة منا إنها من العائلة

-Ouais,c'est sa mère,Elle est de la Suède, c'est pour ça................(pedro)
نعم... إنه من والدتها إنها من السويد. لهذا السبب

Elle est de chair et d'os, comme nous
إنها من لحم ودم، مثلنا تماماً... مثلنا...

Elle est de la CIA.
إنها من المخابرات المركزيه "مثلك يا "ديكر

Elle est de son rang et du mien, et elle a le droit légitime d'être élevée dans la demeure familiale.
إنها من دمَه ودَمي... ولها الحق بالحصول على العقار العائلي.

Elle est de la région.
إنها من سكان المنطقة.

Elle est de San Diego.
إنها من سان دييغو.

- Peut-être qu'elle rentrait chez elle. - Elle est de Boston Huh.
ربما كانت عائدة لمدينتها - " إنها من " بوسطن - لم يكن مستحق عليها إعادة السيارة حتى الغد

Ma femme n'est pas dogo. Elle est de votre ethnie.
زوجتي ليست"من مالي", إنها من نفس عشيرتك.

Selon la Puissance administrante, la superficie de Gibraltar est de 5,8 kilomètres carrés; selon l'Espagne, qui revendique la souveraineté sur le territoire, Elle est de 4,8 kilomètres carrés.
ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، تبلغ مساحة جبل طارق 5.8 كيلومترات مربعة، وتقول إسبانيا التي تطالب بالسيادة على الإقليم، إن مساحته تبلغ 4.8 كيلومترات مربعة.

Ok, bon vous admetté qu'Elle est de la CIA.
حسناً , انت تتعرف انها من الوكاله

Elle est de l'IGS. Vous le saviez ? J'ai regardé votre dossier.
انها من الشئون الداخليه كيف عرفت ؟

- Elle est de l'ATCU ?
هل هي من الوحدة الخاصة؟

Elle est de la bibliothèque.
أنها تعمل لدائرة المكتبة.

À l'heure actuelle, elle est supérieure de 4,9 ans chez les femmes, pour lesquelles Elle est de 73,1 ans.
فمتوسط العمر المتوقع للنساء البالغ 73.1 هو أطول حالياً من متوسط العمر المتوقع للرجال ب4.9 أعوام.