"elle mourra" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ستموت
• سوف تموت
• فستموت
• تموت هي
• فتموت

À moins de recevoir les médicaments nécessaires, elle mourra bientôt.
وما لم تحصل علي العلاج الصحيح ستموت قريباً

C'est la prochaine sur la liste. Sans symbiote, elle mourra.
إنها التالية لسن البلوغ بدون متكافل , ستموت

Si elle n'essaye pas, elle mourra comme nous tous quand les grimpeurs viendront.
إذا لم تحاول، ستموت مع بقيتنا عندما يصل المتسلقون هنا

Une seule interférence ou tentative de la police, et elle mourra.
أي محاولات تدخل من قبل الشرطة سوف تموت إبنتك

La vie d'une femme est en jeu. Si vous ne le faites pas immédiatement, elle mourra et vous auriez pu l'empêcher.
حياة امرأة على المحكّ، إن لم تقم بهذا الآن، حالاً، فستموت

J'espère qu'elle mourra en premier, pour son bien, parce que je ne veux pas qu'elle perde le chien.
أتمنى أن تموت هي أولاً لمصلحتها لأني لا أريدها أن تفقد الكلب

elle mourra de septicémie à cause du corps en décomposition de sa soeur.
ستموت بسبب تعفن الدم من جسد أختها المتحلل

Si votre femme leur a fait du mal, elle mourra dans d'atroces souffrances.
،أذا أذتهم زوجتك ستموت وستكون حالة موت عصيبة

elle mourra quand elle aura 90 ans, vielle et au chaud dans son lit.
ستموت عندما تبلغ ال90 مثلا، وهي عجوز ودافئة على فراشها.

elle mourra encore une fois avant que vous soyez heureux.
ستموت مرة أخرى قبل ان اسمح لكم ان تكونوا سعداء

Si on ne fait rien, elle mourra dans quelques jours.
إن لم نفعل شيئاً ستموت خلال يوم أو ربما أسبوع

Tu vois, il n'y a rien à faire ce soir, elle mourra de toute façon. Tu m'as entendue ?
أترى , ليس عليكَ أن تفعل أي شئ إنها ستموت بأي حال

elle mourra bientôt, à moins de subir une greffe.
يعتقد الأطباء بأنها ستموت قريباً مالم تحصل على كلية.

Sinon, elle mourra. elle mourra si je ne réponds pas à mon associé.
وإذا لم يكن ستموت، وإذا لم تكن مثلى ستموت

Si elle accouche, elle mourra, tu sais ça ?
هولاء الأشياء تبدأ بالإنعقاد, ستموت, أتعلم ذلك؟

Il faut trouver un moyen sinon elle mourra.
حسناً ، يجب علينا أن نفكر في كيفية وصولي إليها وإلا فإنها ستموت

si c'est la maladie du sommeil et qu'on ne fait rien, elle mourra.
إن كانت زوجتك مصابة بداء النوم و لم نعالجها ستموت

On l'a débranchée ce matin. elle mourra d'ici quelques jours.
لقد فصلناها عن الأجهزة هذا الصباح، ستموت بعد بضعة أيام

Si je cesse d'appuyer sur sa blessure, elle mourra.
لا يمكن الطيران بالسفينة و أبق ضاغط علي الجرح. وإلا ستموت.

elle mourra pour vous, peu importe que vous ne le souhaitiez pas.
سوف تموت مِن أجلك، بغضّ النظر عن مدى عدم رضاك.

Si elle ne quitte pas cette île dans trois semaines, elle mourra.
وإن لم تغادر هذه الجزيرة خلال ثلاثة أسابيع فستموت

Si vous ne faites rien, elle mourra.
إذا لم تفعل شيئا، فسوف تموت هي!

Jette-le avant de descendre l'escalier. elle mourra de sa belle mort.
ذلك قبل نزولك لأسفل مباشرة فتموت لوحدها، وتنتهي اللعبة