"elle saigne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنها تنزف
• انها تنزف
• كانت تنزف
• هي تنزف
• وتنزف
• لديها نزيف
• تنزف إنها

Elle saigne par l'emballage dans le quart supérieur côté droit.
إنها تنزف عبر الحشوة في الربع العلوي الأيمن.

Quelque chose ne va pas avec sa jambe. Elle saigne.
لقد قال بأن هنالك خطبٌ ما في ساقه إنها تنزف

Malheureusemnt, Elle saigne tellement qu'aucun d'eux ne fonctionnera.
للأسف إنها تنزف كثيراً فلن يُجدي أياً من هذا نفعاً

J'arrive pas à stopper les hémorragies. Elle saigne plus vite que je couds.
ينفتح اثنان آخران انها تنزف أسرع مما أستطيع انقاذها

Elle saigne énormément. Que voulez-vous faire?
حسناً , انها تنزف بشدة ما الذي تريدني ان أفعله؟

Elle saigne à cause de sa maladie, le "lait de la douleur".
إنها تنزف بسبب هذا المرض ، بسبب حليب الحزن

Elle saigne si facilement, pauvre petite chose.
إنها تنزف بسهولة يا لها من طفلة مسكينة

Elle saigne. Essayez d'emballer le saignement.
.إنها تنزف ، حاول أن تضغط على النزيف

Oh, c'est pas bon du tout. Elle saigne beaucoup trop vite.
اوه، هذا ليس جيدا إنها تنزف بشدة

Elle saigne.
متلازمة الحيّز الباطنيّ, إنها تنزف

Oui, Elle saigne, elle s'est cogné le visage.
نعم، إنها تنزف أيضاً لقد صدمت نفسها

Elle saigne à l'intérieur.
الجمجمة مكسورة, إنها تنزف داخلياً

- Elle saigne vachement. Clampe. - Le rythme cardiaque baisse encore.
إنها تنزف بشدّة، أريد مَاسِك - مازال الضغط ينخفض -

Elle saigne encore.
إنها تنزف مجددا

Elle saigne beaucoup.
انا , لا اعرف انها تنزف الكثير من الدماء

En plus, Elle saigne et le bébé se présente mal.
لكن ماء الرأس نزل منذ ساعة وفوق هذا ,انها تنزف وأشارات نبض الطفل منخفظة

Elle saigne. Elle a dû être infectée à l'hôtel.
انها تنزف بالتأكيد اُصيبت فى الفندق

Elle saigne à l'intérieur.
يدعي إضطراب الأوعية الدموية كل الأجهزة كانت تنزف

Elle saigne à cause du bébé qu'elle vient d'avoir. Montre-lui.
هي تنزف حقاً بسبب الطفل الذي تحمله، أريه

-Les loups lui arrachent ses membres un à un et Elle saigne comme une bouche d'incendie.
.. و الذئاب تمزقها ارباً ارباً - وتنزف مثل صنبور حار

Shane, Elle saigne. Ça vient d'une des sutures.
(شاين)، لديها نزيف. يخرج عبر الغرز.

Elle saigne comme tout le monde.
الجميع مثل تنزف إنها