"ellie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ايلي
• إيلي
• ايلى
• إيلى
• أيلي
• ايللي
• إيللى
• ألي
• لايلي
• أيلى
• إيل
• وأيلي

(click) (Andy)Ellie, tu crois qu'on vivra toujours en Floride ?
ايلي, هل تعتقدي اننا سنعيش دائما في فلوريدا؟

Même si j'ai 3 ans de plus qu'elle, - Ellie a toujours été ma grande sœur.
بالرغم من اني اكبرها بثلاثة اعوام الا ان ايلي كانت دوما شقيقتي الكبرى

Ellie Zumwalt a survécu, ça peut décourager le suspect et le rendre plus prudent.
إيلي زموالت نجت من إصاباتها, ويؤدي ذلك إلى تثبيط الجاني وجعله أكثر حذرا

Ellie Zumwalt est sortie du bloc et est réveillée.
إيلي زموالت مستيقظه و بخارج غرفة العمليات

Je connais votre fille Ellie de l'église du frère Larson.
انا اعرف ابنتك ايلى من كنيسة الأخ لارسون

Ellie... ça a toujours été ma façon d'être.
إيلى هذا هو ما أفعله منذ وقت بعيد عندما تبدأ الأمور فى أن تكون قريبه أو جدّيه جداً

Je viens de recevoir un mail bizarre de Mia me disant qu'elle a rencontré un type en tournée qui dit avoir connu Ellie.
أنني قلقة لقد تلقيت أيميل من ميا تقول أنها قابلت رجل ما خارج المدينة يقول أنه يعرف أيلي

Si vous m'emmenez voir Ellie, je vous dirai où est Chuck.
إذا اخذتني لرؤية ايلي سأقول لك أين هو تشاك.

Ellie est juste jalouse parce que quand il faut être sexy
ايلي فقط تشعر بالغيرة لأنه عندما يتعلق الأمر بالجنس

Ellie ne nous a laissé aucune miette digitale à suivre, mais elle a fait une grosse erreur.
تركتنا ايلي لفتات الخبز الرقمية لنتابعها لكنها قد خطأت خطأ واحد كبير.

Ellie ne voulait pas vraiment que je me fasse arrêter, elle veut juste me montrer à quel point elle est bonne.
ايلي لم تكن في الواقع تريدني أن يتم القبض على، انها فقط تريد أن تظهر لي كيف هي جيده.

Ellie, j'ai tout gâché. Je ne veux pas être la mère folle que le fils refuse d'aller voir avec sa petite amie.
ايلي , إنني خربت الأمر لا أريد أكون الأم المجنونه

Ellie Zumwalt, en convalescence de la dernière attaque sur des familles du coin, va s'exprimer au public dans environ une heure.
أن إيلي زوموالت في مرحلة التعافي من الإصابات لحقت بها في آخر هجوم على الأسر المحلية، ستقوم بالتحدث للعامه في غضون ساعه

J'ai vu le sweatshirt d'Ellie dans le nid qu'il construit.
لقد رأيت سترة إيلي في العش الذي يبنيه

{\pos(192,240)}On va à la piscine, mettre Devon et Ellie à l'abri.
نحن سنذهب للمسبح لنأخذ دوفان و إيلي إلى مكان آمن

On fait tout notre possible pour vous protéger, Ellie et toi.
نحن نقوم بكل شيء لتكون متأكدين أنك أنت و إيلي محميين و في أمان

Bien, Mia m'a dit qu'elle avait quelqu'un sur la tournée qui connaissait Ellie, mais comment elle a pu ne pas me dire que c'était Mick Wolf?
حسنا , ميا قالت لى انها قابلت شخص ما فى جولتها يعرف ايلى ولكنها لم تقول ان هذا الشخص مايك ولف

C'était supposé être mon jour de repos aujourd'hui. Ellie Bishop
اليوم كان من المفترض أن يكون يوم عطلتى ايلى بيشوب

Voici Ellie Myers de l'émission de Craig Killborn.
سكوت, هذه إيلى مايرز من عرض كريج كيلبورن

Ellie refuse de l'admettre, mais depuis l'autre nuit... on a changé.
حسناً, أنظر. إيلى لا تريد الإعتراف بهذا لكن منذ تلك الليلة و كل شىء يختلف

Ellie m'a dit que tuer Derek n'était pas un homicide, c'était de la justice.
قالت أيلي أن قتل ديريك لم يكن قتل، كان للعدالة.

Aucun d'entre vous n'aura de vin tant qu'il n'aura pas dit quelque chose de sympa sur Ellie
لن تحصلوا علي نبيذ حتي تقولوا شيئا جيدا عن ايللي

Beau travail, Ellie. Elle a l'oeil, hein?
عمل جيد, إيللى إن لديها نظره ثاقبه هاه؟

Réveille-toi, Ellie. Allons chercher une pizza.
أستيقظي ألي دعينا نذهب لشراء بعض البيتزا.

Whoa. Whew. Ca a été assez dur d'entendre Ellie parler avec Vincent.
واو لقد كان صعبا الاستماع لايلي تتحدث إلى فنسنت

Ellie, et si je restais à la maison aussi ?
أيلى, أود البقاء فى المنزل ايضا؟

Ellie Brody n'est pas sortie de la ville.
إنه آمن. لا يوجد أي سجل لـ(إيل برودي) لم تخرج من المدينة أبداً

Ellie et moi pensions qu'elle nous avait abandonnés.
إعتقدتُ أنـا وأيلي , أنها قد تركتنـا بالفعـل تركتنا , وذهـبت