"elliott" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إليوت
• اليوت
• إيليوت
• ايليوت
• أليوت
• أيليوت

Et vous savez, Winslow Elliott, vous savez, c'est un professionnel.
وتعرفين ، وينسلو إليوت تعرفين ، إنه محترف

Et que c'est le sang d'Elliott Stanton qu'on a trouvé dans le bac à sable.
و، في نهاية المطاف، وأنه كان الدم إليوت ستانتون وجدنا في رمل.

M. James Foster, Professeur d'économie et d'affaires internationales à la Elliott School of International Affairs, Université George Washington (Washington D.C.)
الأستاذ جيمس فوستر، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية بكلية إليوت للشؤون الدولية في جامعة جورج واشنطن بواشنطن العاصمة

Elliott Aldamaya avait dit à toute l'école que je l'était.
لقد اخبرت اليوت اللديمير كل الاطفال فى الفصل.

Je suis a New York et tout d'un coup c'est "Elliott pense ça" et "Elliott pense cela"
جئت إلى "نيويورك"وفجأة "إن "إيليوت يعتقد هذا "و"إيليوت يعتقد ذلك

Hommage à la mémoire de Son Excellence M. Pierre Elliott Trudeau, ancien Premier Ministre du Canada
تــــأبين صاحب الســعادة السيد بيير ايليوت تـرودو، رئيس الوزراء السابق لكندا

M. Elliott Harris, Représentant spécial du Fonds monétaire international auprès des Nations Unies
السيد إليوت هارس، الممثل الخاص لصندوق النقد الدولي التابع للأمم المتحدة

M. Elliott Harris, Directeur du Bureau de New York du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
السيد إليوت هاريس مدير مكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في نيويورك

Mme Nora Lustig, Professeure invitée en affaires internationales, titulaire de la Chaire J.B. et Maurice C. Shapiro à l'École Elliott des affaires internationales, Université George Washington
الدكتورة نورا لوستيغ، الأستاذة الزائرة في إطار برنامج جي بي وموريس سي شابيرو للشؤون الدولية، كلية إليوت للشؤون الدولية، جامعة جورج واشنطن

Elliott est parti en brancard, la mâchoire cassée.
جاء إليوت على نقالة، وجهه لأسفل مع كسر في الفك.

Je sais que ça semble bizarre, mais si t'avais vu Alison et Elliott, c'était plutôt romantique.
هاانا يوجد احمر الشفاة على الشوكة متأكدة بأن الامر غريب لكن اذا رأيتي آليسون و إليوت

Winslow Elliott est le plus grand pianiste du monde, et tu veux que je le vire ?
وينسلو إليوت يكون أعظم عازف بيانو على الأطلاق في العالم وتريد منى أن أفصله؟

Ils disent tous "Winslow Elliott joue Rachmaninoff."
جميعهم يقولوا وينسلو إليوت سيعزف راشمانينوف

Vous avez un appel à frais viré de Elliott Bay Pénitencier. Allo?
لديك مكالمه مسبقه الدفع من سجن خليج إليوت

- Elliott, sans autre solution... - Pas question. Pourquoi, Bon Dieu ?
إسمع يا إليوت إذا كان كلّ ما لدينا، لا أرى لماذا

Beaucoup la connaissent par son travail pour la Fondation Elliott Hauser et la Promotion Internationale des Droits de l'Homme.
العديد منكم يعرفونها من مكان عملها مع مؤسسة إليوت هوسير للترقية الدولية لحقوق الإنسان

En particulier parce que l'UNHCR est l'organisation à laquelle mon ami Elliott Hauser m'a fait adhérer.
خاصة لأن اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة كانت المنظمة التي قدّمت أولا من قبل صديقي إليوت هوسير

Les ONG, Organisations Non Gouvernementales, de l'OXFAM jusqu'aux plus petits groupes menés par des gens comme Elliott et... et je prie pour ceux qui lui survivent, qui continuent son oeuvre, sans certitude ni sécurité,
تلك المنظمة الغير حكومية غير المجموعات الحكومية من اوكسفام تفتقر لأصغر التجهيزات وهي مسيرة من قبل أشخاص مثل إليوت و

Elliott a passé des années à se préparer à sa bar-mitzvah.
إليوت هنا .. قد امضى عشرات السنوات يستعد من أجل مراسم التحويل هذا السبت

Elliott est sur le chemin du retour tu devrais peut être attendre et lui parler.
اعني, اليوت بطريقة. ربما يجدر بك ان تنتظريه وتكلميه.

Blake D., Elliott, Milo, Cooper...
, بليك د.. , إيليوت, ميلو, كوبر

Au nom du Conseil, le Président rend hommage à la mémoire de Son Excellence M. Pierre Elliott Trudeau, ancien Premier Ministre du Canada.
أدلى الرئيس ببيان، نيابة عن المجلس، تأبينا لصاحب السعادة السيد بيير ايليوت ترودو، رئيس الوزراء السابق لكندا.

Mr Elliott, je vous idolâtre. J'ai grandi avec votre musique.
سيد أليوت ، أنا أعبدك لقد كبرت على موسيقاك

- Bonsoir, Père. - Soirée de vous, Elliott.
مساء الخير, أيها الأب - (مساء الخير, (أيليوت -