Qu'est ce que vous marmonnez encore, Emilien ? Non, je disais juste au monsieur que vous etes passionné | Open Subtitles | ماذا تقول عنى ايضا اميليان لاشى سيدى اخبرة عن حبك لصيد السمك. |
Emilien, ça fait déja deux fois qu'on passe a droite la! | Open Subtitles | اميليان .لقد ذهبت مرتين الى اليسار هل انت واثق انك تعرف الطريق |
Oui, ben c'est ça qui me fait peur ! Emilien ! Ton fils je I'ai tous les mercredis a la maison ! | Open Subtitles | اميليان ابنك عندى كل اربعاء احدث لة مكروة قط لم اتيك بة ولا مرة وقد اصيب بحادث |
Non mais n'ayez pas peur, mon p'tit Emilien ! | Open Subtitles | هذا مخيف . لا تخف اميليان لقد قضيت 5 سنوات فى معسكر كوبان |
Emilien ? Vous savez comment ça marche ? Oui bien sur oui ! | Open Subtitles | اميليان هل تعلم طريقة تشغيلها نعم وكانها لعبة اطفال |
Merci, Monsieur mais vous savez c'est Emilien qui a tout fait, moi j'ai fait que conduire le taxi ! | Open Subtitles | انا لم افعل شيى سوى قيادة التاكسى اميليان قام بالعمل كلة |
Emilien ? La voie est libre ! Vous pouvez délivrer le colis ! | Open Subtitles | اميليان.الطريق سالك يمكنك احضار الطرد. |
Parti. Emilien ? J'ai fait un reve absurde pendant mon petit somme! | Open Subtitles | اميليان لقد حلمت حلما مزعجا وقد كنت فية |
- Emilien, qu'est ce que tu fais ? | Open Subtitles | اميليان ماذا تفعل اطلب التعزيزات |
C'était un cours de topographie, offert par Emilien ! | Open Subtitles | كان هذا درسا فى اطبغرافيا من اميليان |
Ouai, Emilien, j'écoute ! | Open Subtitles | نعم اميليان على الخط |
- Emilien ! - Comment ça une urgence ? | Open Subtitles | اميليان كيف ذلك حالة طارئة |
Et ben c'est une bonne question Emilien ! | Open Subtitles | هذا سؤال جيد اميليان |
- Emilien. | Open Subtitles | اميليان ماذا هناك |
- Emilien ! | Open Subtitles | اميليان انا هنا |
Emilien ? Excuse-moi, j'ai du m'assoupir la ! | Open Subtitles | اميليان اعذرنى لقد غفوت قليلا |
Le mien il avait pas de moustache et il était beaucoup plus jeune... Emilien ? | Open Subtitles | اميليان انة متنكر |
Emilien, il était habillé comment votre petit vieux ? | Open Subtitles | اميليان ماذا يلبس |
- C'est pas moi ! - Emilien ? | Open Subtitles | اميليان نعم سيدى |
Allez Emilien ! | Open Subtitles | هيا اميليان |