"emmène-la" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• خذها
• خذيها
• اصطحبها
• اصطحابها
• أحضرها
• خُذها
• خذوها
• انقلوها

Tu peux pas t'impliquer ici et l'aider. Dégage. Emmène-la à la Crime et fais ton boulot.
إخرج من هنا و خذها إلى مركز الشرطة و قم بعملك يا رجل

Emmène-la à l'intérieur et couche-la. Ça ira peut-être mieux.
هيّا إذاً، خذها إلى الداخل وإجعلها تستلقي، ربما سيساعد ذلك.

Non, non, non, tu réfléchis encore comme un escroc. Emmène-la à l'hôpital.
لا، لا، مازلت تفكر كمُجرم خذها إلى المستشفى

Hmm. Emmène-la en radiologie passer l'I.R.M. Bip-moi quand tu auras fini.
خذيها للتصوير الاشعاعي أعلميني عند انتهائكِ

Emmène-la dans un parc d'attractions si tu peux te l'offrir.
اصطحبها لمدينة الملاهي إذا لم تستطع تحمّل حفلة الميلاد.

Emmène-la à l'étage et baise-la.
اصطحابها للأعلى وضاجعها فحسب

Emmène-la à ma soirée DJ.
أحضرها إلى ليلتي لتنسيق الأغاني.

Si tu ne sais pas le faire, Emmène-la à Midas.
اذا لم تعرف ما تفعله خذها الة ميداس

Emmène-la en ville. Achète-lui ce qu'elle veut.
خذها للخارج و اشتري لها أياً كان ما تحتاجه

Ta mère a raison. Emmène-la. Je te passe mon smoking.
أمك علي حق, خذها يمكنك أن ترتدي بدلتي التاكسيدو

Emmène-la dans le désert!
فرانك، فرانك، خذها إلى الصحــراء خذها إلى الصحراء

Emmène-la faire un tour et dis-lui qu'elle est arrivée.
خذها في دورة حول المكان ثم أخبرها بأنها وصلت إلى الوطن

Écoute. Emmène-la dîner et mets-toi à genoux.
خذها للعشاء و اسالها و انت على ركبة واحدة

- Alors, Emmène-la dans ton van. J'adore coucher dans ton van.
-إذاً ، خذها لشاحنتك ، أعشق التضاجع في شاحنتك

Emmène-la dans les toilettes et séduis-la pour l'avoir.
خذها إلى غرفة تغيير الملابس وقم بإغوائها كى تخلعها

- Ta femme, elle est là aussi. Emmène-la si elle veut venir avec toi.
زوجتك هناك أيضا ، خذها أيضا لو أنها تريد الذهاب

Emmène-la dans la tente pour les premiers secours, Honey.
عزيزتي ، خذيها إلي المخيم وأعطيها الإسعافات الأولية

Emmène-la au garage tout de suite. Il faut qu'ils regardent les durites.
خذيها فورا للتصليح وأمريهم بفحص الخراطيم

Domingo, dépose-moi et Emmène-la chez le Dr Velasquez. Ensuite, ramène-la à la maison, s'il te plaît.
أنزلني يا (دومينغو)، ثم اصطحبها إلى الطبيب فاليسكاس) وبعدها خذها للبيت من فضلك)

Emmène-la au poste de police.
اصطحابها إلى مركز الشرطة.

Descends Cross, retrouve Charlotte et Emmène-la au point d'extraction.
تخلص من "كروس" و إلتقي ب"شارلوت" و أحضرها لنقطة الخروج

Emmène-la à l'étage. Et trouve-les.
خُذها إلى الأعلى , و اعثروا عليهم

Emmène-la aux urgences.
خذوها الى الطوارئ

Emmène-la en trauma 2. La trauma 2, juste ici.
انقلوها إلى غرفة الحوادث 2 غرفة الحوادث 2 من هنا