Si je dis a quelqu'un ce que j'ai vu, le père d'Emmett pourrait perdre sa garde et ca détruirait Emmett. | Open Subtitles | إن أخبرت شخص ما ما رأيت، عندها والد إيميت قد يخسر الحضانة وذلك سوف يدمر إيميت. |
Tu m'as dit qu'Emmett et Skye ne sortaient pas ensemble. | Open Subtitles | قلت لي أن إيميت و سكاي لم يؤرخ. |
Emmett était en ville après tout le truc avec Tank, grand-mère Bonnie était là, Kathryn était vraiment énervée. - Tout le monde avait des soucis. - Nacho m'affecte aussi ! | Open Subtitles | كان إيميت في المدينة بعد كل شيء دبابات، الجدة بوني كان هنا، كاثرين كان مستاء حقا. |
J'ai été tellement prise dans les drames d'Emmett que j'en ai oublié mes amis. | Open Subtitles | حصلت حتى اشتعلت في كل من الدراما ايميت أنا نوع من نسيان أصدقائي. |
J'ai dit à Emmett que j'allais imprimer et encadrer une photo qu'a prise Mandy pour lui. | Open Subtitles | قلت ايميت التي أود أن طباعة وتأطير صورة ماندي اتخاذها. |
Vous connaissez l'homme qui habite de l'autre côté du lac, Emmett Deschler ? | Open Subtitles | هل تعرف الرجل الذي يعيش عبر البحيرة من منزلكم, إيميت ديشلير؟ |
Si vous savez quelque chose sur Emmett Deschler... | Open Subtitles | نحن نحاول أن نساعدكم. لو علمت أي شيء عن إيميت ديشلير |
C'est Emmett et moi au stade de base-ball Fenway. | Open Subtitles | هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول |
Je veux savoir si Emmett peut venir à la maison et travailler sur l'ordinateur | Open Subtitles | أريد أن أعلم إن كان إيميت يستطيع أن يأتي ويعمل على الكمبيوتر. |
C'était quand elle était avec Emmett, maintenant elle ne l'est plus. | Open Subtitles | حسنا، هذا عندما كانت مع إيميت. والان هي ليست معه. |
Hey, Emmett vient à mon tournoi donc j'essayerai de l'y encourager aussi. | Open Subtitles | إيميت سوف يأتي إلى مباراة البطولة، سوف أحاول أن أعطيه دفعة خفيفة أيضا. |
L'anniversaire d'Emmett arrive et je veux lui offrir quelque chose d'exceptionnel. | Open Subtitles | عيد ميلاد إيميت قادم وأريد أن احضر له شيء رائع. |
Elle va l'utiliser contre Cameron et ça va le tuer de perdre Emmett. | Open Subtitles | سوف تستخدمه ضد كاميرون وسوف تقتله خسارة إيميت. |
Donc la fois où Emmett a été arrêté pour le panneau publicitaire? | Open Subtitles | اذا تلك المرة تم اعتقال ايميت بسبب الاعلان؟ |
C'était quand elle souffrait encore à cause d'Emmett. | Open Subtitles | حسنا، هذا كان عندما كانت ما تزال متألمة من ايميت. |
Et bien alors, je ne pourrais pas faire ça à Emmett. | Open Subtitles | حسنا، ثم لم أستطع أن أفعل ذلك ل ايميت. |
D'abord Liam, le gosse parti à l'armée, ensuite Emmett, maintenant ce gars? | Open Subtitles | بالاول كان ليام الفتى المترف ثم ايميت, والآن هذا الشاب؟ |
Donc j'espère que ce n'est pas trop bizarre, mais j'ai promis à Emmett que je te donnerais une lettre. | Open Subtitles | لذلك آمل أن لا يكون هذا محرجا ولكن وعدت ايميت ان أعطيكِ رسالة |
Emmett travaillerait au Large Mart d'Anchorage ? | Open Subtitles | كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟ |
Tu lui as fait assez de mal, Emmett. | Open Subtitles | أنت عَمِلتَ ه بما فيه الكفاية ضررَ، إميت : |
On doit en finir avec l'agent d'Emmett. | Open Subtitles | يريدون منّا أن نراقب العميل الخاص بـ(إيمت). |
Voici le plan de la route d'Emmett à El Paso. | Open Subtitles | هذه الخريطة توضح الطريق من اميت الى الباسو |
C'est une mission spéciale. M. Emmett and M. Larson vous mettrons au courant une fois que nous aurons plongé. | Open Subtitles | يجب ان توجز ذلك مع مستر ايمت و مستر لارسون لاننا يجب ان نقلع فى الحال |