"emplacement général" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الموقع العام
• وموقعها العام
• إحداثياتُ

Liste des coordonnées et carte de l'Emplacement général des secteurs réservés faisant l'objet de la demande
قائمة إحداثيات وخريطة الموقع العام للقطاعات المحجوزة المشمولة بالطلب

iv) Emplacement général des munitions non explosées dont la présence est connue ou probable.
`4` الموقع العام للذخائر غير المتفجرة المعروفة والمحتملة.

i) Emplacement général des munitions non explosées dont la présence est connue ou probable;
`1` الموقع العام للذخائر غير المتفجرة والتي يحتمل استخدامها؛

On trouvera les coordonnées et l'Emplacement général des zones visées par la demande dans l'annexe au présent document.
وترد في المرفق الأول لهذه الوثيقة إحداثيات القطاعات المشمولة بالطلب وموقعها العام.

Les coordonnées et l'Emplacement général du secteur couvert par la demande sont indiqués à l'annexe du présent document.
وترد في مرفق هذه الوثيقة إحداثياتُ المنطقة المشمولة بالطلب إضافة إلى موقعهما العام.

iv) Emplacement général des munitions non explosées dont la présence est connue ou probable.
`4` الموقع العام للذخائر غير المنفجرة المعروفة والمحتملة.

Emplacement général de la zone d'exploration concernée
الموقع العام لمنطقة الاستكشاف المشمولة بالعقد

Carte de l'Emplacement général du secteur visé par la demande
خريطة الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب

B. Carte de l'Emplacement général de la zone visée par la demande
خريطة توضح الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب

Liste des coordonnées et carte de l'Emplacement général des secteurs réservés faisant l'objet de la demande
قائمة الإحداثيات وخريطة الموقع العام للقطاعات المحجوزة المشمولة بالطلب

Parrainé par Emplacement général de la zone d'exploration concernée
الموقع العام لمنطقة الاستكشاف المشمولة بالعقد

i) Emplacement général des munitions non explosées dont la présence est connue ou probable;
`1` الموقع العام للذخائر غير المتفجرة المعروفة والمحتملة؛

1. Emplacement général des UXO identifiés ou potentiels
1- الموقع العام للذخائر غير المنفجرة المعروفة أو المحتملة

Elle sait d'expérience que des indications sur l'Emplacement général des munitions non explosées et des munitions explosives abandonnées ne suffisent pas à elles seules à garantir une protection adéquate.
وقد برهنت التجارب على أن المعلومات التي تقتصر على تحديد الموقع العام للذخائر غير المنفجرة والذخائر المتفجرة المتروكة لا تكفي لضمان الحماية الملائمة.

Les coordonnées et l'Emplacement général des secteurs visés par la demande sont indiqués dans l'annexe du présent document.
ويتضمن مرفق هذه الوثيقة إحداثيات القطاعات المشمولة بالطلب وموقعها العام.

Les coordonnées et l'Emplacement général de la zone visée par la demande figurent dans l'annexe au présent document.
وترد إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها العام في مرفق هذه الوثيقة.

Les coordonnées et l'Emplacement général de la zone visée par la demande sont indiqués dans l'annexe du présent rapport.
وترد في مرفق هذه الوثيقة إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها العام.

Les coordonnées et l'Emplacement général de la zone visée par la demande sont indiquées dans l'annexe du présent document.
وترد في مرفق هذه الوثيقة إحداثياتُ المنطقتين المشمولتين بالطلب إضافة إلى موقعهما العام.