| ii) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cible; | UN | `2` أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| ii) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| ii) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cibles; | UN | `2` أنواع والعدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة؛ |
| 197. Comme l'indique le tableau ci-dessus, la majorité des femmes sont employées dans les zones rurales. | UN | ١٩٧ - وكما ورد في الجدول أعلاه، تعمل غالبية العاملات في المناطق الريفية. |
| :: Les femmes employées dans les zones franches de transformation pour l'exportation, où les droits des travailleurs sont limités; | UN | :: النساء اللائي يعملن في مناطق تجهيز الصادرات وهي مناطق تتدنى فيها حقوق العمال؛ |
| ii) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| ii) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées sous i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| 2) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cible; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| 2) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cible; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| 2) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cible; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| b) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées; | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة؛ |
| b) Types et nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones prises pour cible; | UN | (ب) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| c) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées; | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة؛ |
| b) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées sous a); | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية (أ)؛ |
| c) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées sous a); | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية (أ)؛ |
| b) Nombre approximatif de munitions explosives employées dans les zones visées sous a); | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المشار إليها في (أ)؛ |
| c) Type et nature des munitions explosives employées dans les zones visées sous a); | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المشار إليها في (أ)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 