| une maîtrise en administration des affaires | Open Subtitles | .تخرج، و أخذ شهادة ماجستير في إدارة الأعمال |
| Maîtrise en administration des affaires, avec spécialisation en analyse quantitative, St. | UN | آذار/مارس 1987 - آذار/مارس 1989 درجة ماجستير في إدارة الأعمال |
| 1999 à ce jour Saint John's University, New York, Master of Science en administration des affaires | UN | 1999-حتى الآن جامعة سانت جونز، نيويورك، درجة ماجستير في إدارة الأعمال. |
| Elle a suivi l'enseignement primaire et secondaire au Koweït puis a, en 1991, obtenu une licence en administration des affaires de l'Université américaine du Caire. | UN | وأكملت دراستها الابتدائية والثانوية في الكويت، وفي عام 1991 حصلت على شهادة البكالوريوس في إدارة الأعمال من الجامعة الأمريكية بالقاهرة. |
| En juin 2005 le nouveau Collège St. Pedro Poveda a été inauguré dans l'agglomération de Manille, aux Philippines. L'établissement offre des programmes sanctionnés par un certificat d'éducation élémentaire, un certificat d'études secondaires et une licence en administration des affaires. | UN | - افتتحت في حزيران/يونيه 2005 كلية سانت بيدرو بوفيدا الجديدة في العاصمة مانيلا، الفلبين: بكالوريوس التعليم الابتدائي، وبكالوريوس التعليم الثانوي، وبكالوريوس العلوم في إدارة الأعمال. |
| Mme Scola a obtenu une licence d'informatique de l'Université technique de Moldova, en 1992, et une maîtrise en administration des affaires de l'École supérieure de commerce de Grenoble, options gestion internationale et interculturelle, financement des entreprises et commercialisation de services. | UN | والسيدة سكولا حاصلة على درجة البكالوريوس في الهندسة في مجال هندسة الكمبيوتر في عام 1992 من الجامعة التقنية في مولدوفا، وعلى درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية غرينوبل للدراسات العليا في إدارة الأعمال مع تخصص في الإدارة الدولية والمشتركة بين الثقافات، وتمويل الشركات، وتسويق الخدمات. |
| Il a un master en administration des affaires. | Open Subtitles | لديه ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة (نيويورك). |
| Maîtrise en administration des affaires, Instituto de Estudios Superiores de la Empresa, Université de Navarre, campus de Barcelone, Espagne (1983-1985); diplôme d'économie, Université de Lima (1977-1981). | UN | حصل على ماجستير في إدارة الأعمال من معهد الدراسات العليا في مجال الأعمال (IESE) بجامعة نافارا، برشلونة، إسبانيا (1983-1985)؛ وعلى بكالوريوس في الاقتصاد من جامعة ليما (1977-1981). |
| La Fondation a offert une bourse complète d'enseignement (y compris les livres) à l'Université Fairleigh Dickinson à Teaneck dans l'État du New Jersey (États-Unis d'Amérique) destinée à un étudiant stagiaire originaire du Bélarus en vue de l'obtention de la maîtrise en administration des affaires. | UN | 1 - قدمت مؤسسة المصادر المتعددة منحة دراسية كاملة (بما في ذلك الكتب) لطالب متدرّب دولي من بيلاروس للحصول على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة فيرليه ديكنسون، في تينيك بنيو جرسي في الولايات المتحدة الأمريكية، أثناء الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير 2003 حتى كانون الأول/ديسمبر 2005. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 