| Ça va, on sait que tu as été premier en latin. | Open Subtitles | لا داع للتأرجح لأنك تحدثت باللاتينية الفصل الدراسي السابق |
| - Écoute. Ce passage en latin... c'est pour communiquer avec l'au-delà. | Open Subtitles | الفقرة المكتوبة باللاتينية والتي طلبت من تفسيرها إنها طقوس إنها طقوس للإتصال بالجانب الآخر |
| Mais je l'ai dit en latin, ça ajoute une certaine gravité. | Open Subtitles | ولكنني أقولها باللاتينية لذلك لديها آثر وقاري. |
| Il devrait être écrit : "Fatum nos iunget." Vous cherchez un suspect qui a fait une erreur en latin classique. | Open Subtitles | ويجب أن يكتب بشكل آخر، لذا الشخص الذي تبحثُ عنه قام بخطأ باللغة اللاتينية |
| Et comment s'en débarrasser ? Par enterrement en terre vierge, simple incantation en latin. | Open Subtitles | كيف نتخلص منهم؟ كمقيلس. يتم دفنهم فى تربة خصبة مع تعويذة لاتينية بسيطة |
| Il y a des tonnes de devoirs en italien et en math j'ai trop de retard en latin. | Open Subtitles | فهم يعطونا واجبات كثيرة في الرياضيات واللغة الإيطالية أنا متخلّفة كثيراً في اللاتينية |
| Ho, my Dieux. Tu es le mec qui improvisait du limerick en latin. | Open Subtitles | يا الهي, أنت الشخص الذي ارتجل باللاتينية |
| On le voit clairement sur le cliché. Le texte est en latin. | Open Subtitles | ولكن يمكنكِ رؤيته على الأشعة، الكتابة باللاتينية |
| Oh, le livre de 900 pages écrit en latin archaïque qu'aucun de nous ne peut lire ? | Open Subtitles | أتعنين الكتاب ذي ال 900 صفحة المكتوب باللاتينية القديمة ؟ |
| Je vous ai écrit un poème en latin pour votre retour. | Open Subtitles | كتبت لك قصيدة باللاتينية لتراهــا عندمــا تعــود |
| Il n'est pas habillé en soldat Romain, c'EST un soldat Romain et il crie en latin. | Open Subtitles | إنه لا يرتدي زي جندي روماني بل هو كذلك فعلاً ، وهو يصرخ باللاتينية |
| Il dit sûrement la même chose de vous. Mais en latin lui. | Open Subtitles | لربما قال الشيء ذاته عنك لكن، باللاتينية |
| 50 mots en latin en moins, et je serais encore en vie. | Open Subtitles | خمسون كلمة باللاتينية قبل حصول ذلك و كنتُ لأبقى على قيد الحياة |
| Comme il était en latin, j'ai décidé de le publier tel quel. | Open Subtitles | ومثل ما كتبت باللاتينية قررت نشرها كما هي بالضبط |
| Vous venez de dire ça en latin. | Open Subtitles | هذه اللاتينية لتوكِ نطقتِ باللاتينية |
| Celles-ci sont en latin et ces professeurs ennuyeux de la Ivy League ne veulent pas m'aider. | Open Subtitles | أنهم جميعا باللغة اللاتينية وهؤلاء بروفسي أتحاد آيفي الفاسدين لن يساعدونني |
| Regardez derrière, c'est écrit en latin. | Open Subtitles | إذا نظرت خلفها ستجد أنها مكتوبة باللغة اللاتينية |
| Si vous le faites en latin, vous avez un bonus. Des questions ? | Open Subtitles | إذا كان عندك لغة لاتينية تحصلين على درجات إضافية هل من أسئلة؟ |
| De "Manus", main en latin. | Open Subtitles | أتعلمَ ما أصل كلمة "إدارة"؟ "مانوس" كلمة لاتينية معناها يد |
| Rappelle-toi qu'en latin, mouche se dit musca. | Open Subtitles | في اللاتينية القديمة لكلمة ذباب تعني موسكا فهمت |
| - En latin: Quatuor. Tu te souviens de l'inscription au-dessus du miroir? | Open Subtitles | في اللاتينية ، أدزو ،الشكل الرباعي ، تتذكره ؟ |
| Il parle en latin comme ça depuis ce matin. | Open Subtitles | إنّه يتحدث باللاتينة هكذا طيلة اليوم. |
| Besoin d'aide en latin ? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة مع اللغة اللاتينية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 