Zone cible en hectares, engagements et engagements pondérés, en millions de dollars des États-Unis (prix courants) | UN | مساحة المناطق المستهدفة بالهكتارات، الالتزامات والالتزامات المرجحة بملايين دولارات الولايات المتحدة، الأسعار الحالية |
Résolution de l'Assemblée générale Montant en millions de dollars des États-Unis | UN | قـــرار الجمعيـــة العامـــة المبلغ بملايين دولارات الولايات المتحدة |
(en millions de tonnes d'équivalent CO2) | UN | بملايين اﻷطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون. |
Total des dépenses en millions de dollars É-U. | UN | مجموع النفقات بملايين دولارات الولايات المتحدة |
Total des dépenses en millions de dollars des États-Unis | UN | مجموع النفقات بملايين دولارات الولايات المتحدة |
en millions de livres sterling. | UN | لأرقام بملايين الجنيهات الإسترلينية. |
Budget national du Gouvernement en millions de dollars | UN | الميزانية الوطنية للحكومة بملايين الدولارات |
(en millions de dollars É.-U.) | UN | بملايين الدولارات الموارد العادية الموارد الأخرى |
Programmes en millions de dollars É.-U. | UN | البرامج بملايين دولارات الولايات المتحدة |
en millions de dollars É.-U. 2 900 2 969 2 996 3 842 | UN | بملايين دولارات الولايات 900 2 969 2 996 2 842 3 |
Le tableau 7 indique ce qui a été dépensé en matière de projets et programmes de santé en millions de dinars. | UN | ويوضح الجدول رقم 7 ما أنفق على مشروعات وبرامج الصحة بملايين الدنانير. |
Investissement direct extérieur, en millions de $ E.U. | UN | الاستثمار الأجنبي المباشر، بملايين دولارات الولايات المتحدة |
Rapatriement de salaires des émigrés, en millions de $ E.U. | UN | تحويلات المهاجرين، بملايين دولارات الولايات المتحدة |
Aide apportée à la lutte contre la désertification Engagements et engagements pondérés, en millions de dollars des États-Unis (prix courants) Biennium 2008-2009 Commitment | UN | المعونة المقدمة دعماً لمكافحة التصحر الالتزامات والالتزامات المرجحة بملايين دولارات الولايات المتحدة، الأسعار الحالية |
Ressources consacrées à la lutte contre la désertification selon les marqueurs de Rio en millions de dollars des États-Unis (prix courants) | UN | تركيز على مؤشرات ريو المتعلقة بالتصحر بملايين دولارات الولايات المتحدة، الأسعار المالية |
Engagements, en millions de dollars des États-Unis (prix courants) | UN | الالتزامات بملايين دولارات الولايات المتحدة، الأسعار الحالية |
Engagements pondérés, en millions de dollars des États-Unis (prix courants) Tableau 8 Aide apportée à la lutte contre la désertification par marqueur de Rio | UN | قائمة مرئية للمعونة المقدمة دعماً لمكافحة التصحر، الالتزامات المرجحة بملايين دولارات الولايات المتحدة، الأسعار الحالية |
Les rançons exigées par les pirates pour la libération des otages, des navires et de leur cargaison se chiffrent en millions de dollars. | UN | ويطلب القراصنة فدى بملايين الدولارات لتخليص الرهائن، والسفن، والشحنات. |
Si nous attendons plus longtemps, un lourd tribut continuera d'être payé en millions de vies humaines. | UN | وإذا انتظرنا أكثر من ذلك، ستظل التكلفة تحسب بملايين الأرواح. |
Equivalent approximatif, en millions de dollars des Etats-Unis | UN | المعـــادل التقريبــي بالملايين من دولارات الولايــات المتحـــدة عام ١٩٩٢: |
Un financement était également disponible pour des entreprises à un stade plus avancé, avec des besoins se chiffrant en millions de dollars. | UN | ولقد توفر أيضاً تمويل المشاريع لمراحل لاحقة تقتضي مبالغ تعد بآلاف الملايين من الدولارت. |
- Pour le budget national de la santé pour 19911996 (en millions de livres soudanaises), voir le tableau 132 annexé au présent document. | UN | :: ميزانية الدولة لقطاع الصحة بالمليون جنيه سوداني 1991-1996، انظر الجدول المرفق رقم |
a/ Les dernières données détaillées sur le financement des dépenses pour la culture, les loisirs et les sports datent de 1993. * = en millions de nouveaux shekels | UN | )أ( يمثل عام ٣٩٩١ آخر عام توجد بشأنه بيانات مفصلة عن تمويل النفقات الوطنية على الثقافة والترفيه واﻷلعاب الرياضية. |
Pourquoi tu prendrais pas ta déclaration d'amour pour la déchirer en millions de morceaux ? | Open Subtitles | لماذا لا تأخدي فقط عقد الحب وتمزقينه إلى مليون قطعة ؟ |
(en millions de dollars des États-Unis) | UN | مجموع الموارد الإيرادات التبرعات(أ) |